同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ì?⨫¤????????ù»óØ??????????????ù»óØ??????????????«ì?⨫¤????????ù»óØ??????????????ù»óØ???????????????«ì?⨫¤????????ù»óØ??????????????ù»óØ?????????????«ì?⨫¤??ð±??????«ì?⨫¤?????????????ù»óØ?????????????«ì?⨫¤??????«ì?⨫¤????ÐÌ?????????????ù»óØ???????????????«ì?⨫¤????????ù»óØ??????????????ù»óØ?????????????«ì?⨫¤??ð±??????«ì?⨫¤?????????????ù»óØ?????????????«ì?⨫¤??????«ì?⨫¤????ÐÌ?????????????ù»óØ???????????????«ì?⨫¤????????ù»óØ??????????????ù»óØ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?筧ｫ､????????????????????????????????????ｫ?筧ｫ､?????????????????????????????????????ｫ?筧ｫ､???????????????????????????????????ｫ?筧ｫ､????????ｫ?筧ｫ､??????????????????????????ｫ?筧ｫ､??????ｫ?筧ｫ､????ﾐﾌ????????????????????????????ｫ?筧ｫ､???????????????????????????????????ｫ?筧ｫ､????????ｫ?筧ｫ､??????????????????????????ｫ?筧ｫ､??????ｫ?筧ｫ､????ﾐﾌ????????????????????????????ｫ?筧ｫ､???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皋??????????黔???????????????黔????????????????皋??????????黔???????????????黔?????????????????皋??????????黔???????????????黔???????????????皋???隸????????皋???????????????黔???????????????皋?????????皋?????侈??????????????黔?????????????????皋??????????黔???????????????黔???????????????皋???隸????????皋???????????????黔???????????????皋?????????皋?????侈??????????????黔?????????????????皋??????????黔???????????????黔?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⨫????????????????????????????????????????????????⨫?????????????????????????????????????????????????⨫???????????????????????????????????????????????⨫?????????????⨫??????????????????????????????????⨫??????????⨫??????????????????????????????????????????⨫???????????????????????????????????????????????⨫?????????????⨫??????????????????????????????????⨫??????????⨫??????????????????????????????????????????⨫????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3ff0b13f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fe2a8aba43f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9bbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?殊イ????????下讒??????????????下讒??????????????レ?殊イ????????下讒??????????????下讒???????????????レ?殊イ????????下讒??????????????下讒?????????????レ?殊イ??薺??????レ?殊イ?????????????下讒?????????????レ?殊イ??????レ?殊イ????覲?????????????下讒???????????????レ?殊イ????????下讒??????????????下讒?????????????レ?殊イ??薺??????レ?殊イ?????????????下讒?????????????レ?殊イ??????レ?殊イ????覲?????????????下讒???????????????レ?殊イ????????下讒??????????????下讒?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |