同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¡Æ???©¡???????¡Æ??¢®????¡Æ???¡Æ??????????¡Æ???¡Æ???©¡???????¡Æ???????????¡¾????????????¡Æ???¡Æ???©¡???????¡Æ??¢®????¡Æ???¡Æ??????????¡Æ???¡Æ???©¡???????¡Æ???????????¡¾??????????????????????????????¡Æ???¡Æ???©¡???????¡Æ??¢®????¡Æ???¡Æ??????????¡Æ???¡Æ???©¡???????¡Æ???????????¡¾????????????¡Æ???¡Æ???©¡???????¡Æ??¢®????¡Æ???¡Æ??????????¡Æ???¡Æ???©¡???????¡Æ???????????¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???。ニ???ゥ。???????。ニ??「ョ????。ニ???。ニ??????????。ニ???。ニ???ゥ。???????。ニ???????????。セ????????????。ニ???。ニ???ゥ。???????。ニ??「ョ????。ニ???。ニ??????????。ニ???。ニ???ゥ。???????。ニ???????????。セ??????????????????????????????。ニ???。ニ???ゥ。???????。ニ??「ョ????。ニ???。ニ??????????。ニ???。ニ???ゥ。???????。ニ???????????。セ????????????。ニ???。ニ???ゥ。???????。ニ??「ョ????。ニ???。ニ??????????。ニ???。ニ???ゥ。???????。ニ???????????。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???‘???????????‘??〓????‘???‘??????????‘???‘???????????‘???????????‐????????????‘???‘???????????‘??〓????‘???‘??????????‘???‘???????????‘???????????‐??????????????????????????????‘???‘???????????‘??〓????‘???‘??????????‘???‘???????????‘???????????‐????????????‘???‘???????????‘??〓????‘???‘??????????‘???‘???????????‘???????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???°???æ???????°??¡????°???°??????????°???°???æ???????°???????????±????????????°???°???æ???????°??¡????°???°??????????°???°???æ???????°???????????±??????????????????????????????°???°???æ???????°??¡????°???°??????????°???°???æ???????°???????????±????????????°???°???æ???????°??¡????°???°??????????°???°???æ???????°???????????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |