同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðª¤?????ªª¢ðª¤????ªª¢ìª¤?????????ªª¢ðª¤????ªª¢ìª¤?????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤????ªª¢ìª¤????ªª¢ðª¤?????ªª¢ðª¤????ªª¢ìª¤?????????ªª¢ðª¤????ªª¢ìª¤?????ªª¢ðª¤?????ªª¢ðª¤????ªª¢ìª¤????????ªª¢ìª¤???ª¤?ªª¢ð??????ªª¢ðª¤?????ªª¢ðª¤????ªª¢ìª¤?????????ªª¢ðª¤????ªª¢ìª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召ェ、?????宵ェ召ェ、????宵ェ召?ェ、?????????宵ェ召ェ、????宵ェ召?ェ、?????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、????宵ェ召?ェ、????宵ェ召ェ、?????宵ェ召ェ、????宵ェ召?ェ、?????????宵ェ召ェ、????宵ェ召?ェ、?????宵ェ召ェ、?????宵ェ召ェ、????宵ェ召?ェ、????????宵ェ召?ェ、???宵、?宵ェ召??????宵ェ召ェ、?????宵ェ召ェ、????宵ェ召?ェ、?????????宵ェ召ェ、????宵ェ召?ェ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä�????ä�???ê�????????ä�???ê�????ä�?????ä�???ê�???ä�????ä�???ê�????????ä�???ê�????ä�????ä�???ê�???????ê�??�ä??????ä�????ä�???ê�????????ä�???ê�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????쏪????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵}????룵첂?룵}???룵첂?룵}????????룵첂?룵}???룵첂?룵}????룵첂?룵}?????룵첂?룵}???룵첂?룵}???룵첂?룵}????룵첂?룵}???룵첂?룵}????????룵첂?룵}???룵첂?룵}????룵첂?룵}????룵첂?룵}???룵첂?룵}???????룵첂?룵}??룵}룵첂???????룵첂?룵}????룵첂?룵}???룵첂?룵}????????룵첂?룵}???룵첂?룵}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |