同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb13f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ñ¢´?«®?¢´«²??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±¢ë?????«®?¢´«²??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±¢ë????©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±¢ë???©Á¡ñ¢´?«®?¢´«²??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±¢ë?????«®?¢´«²??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±¢ë????©Á¡ñ¢´?«®?¢´«²??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±¢ë?????«®?¢´«±¢ë??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«²????©Á¡ñ¢´?«®?¢´«²??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±¢ë?????«®?¢´«²??©Á¡ñ¢´?«®?¢´«±¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb13f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｲ??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ召?????将ｮ?召ｴ将ｲ??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ召????娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ召???娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｲ??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ召?????将ｮ?召ｴ将ｲ??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ召????娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｲ??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ召?????将ｮ?召ｴ将ｱ召??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｲ????娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｲ??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ召?????将ｮ?召ｴ将ｲ??娼ﾁ｡｢ｴ?将ｮ?召ｴ将ｱ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb13f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯?ç?¯è??梯?ç?¯éº?????ç?¯è??梯?ç?¯éº????梯?ç?¯é??梯?ç?¯éº???梯?ç?¯è??梯?ç?¯éº?????ç?¯è??梯?ç?¯éº????梯?ç?¯è??梯?ç?¯éº?????ç?¯éº??梯?ç?¯è????梯?ç?¯è??梯?ç?¯éº?????ç?¯è??梯?ç?¯éº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb13f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb13f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2b43f8fabae3f8fa2b48fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점存¤?룶?룫킃ゲ??룴점存¤?룶?룫킃ケ룫熉????룶?룫킃ゲ??룴점存¤?룶?룫킃ケ룫熉???룴점存¤?룶?룫킃ケ??룴점存¤?룶?룫킃ケ룫熉??룴점存¤?룶?룫킃ゲ??룴점存¤?룶?룫킃ケ룫熉????룶?룫킃ゲ??룴점存¤?룶?룫킃ケ룫熉???룴점存¤?룶?룫킃ゲ??룴점存¤?룶?룫킃ケ룫熉????룶?룫킃ケ룫熉?룴점存¤?룶?룫킃ゲ????룴점存¤?룶?룫킃ゲ??룴점存¤?룶?룫킃ケ룫熉????룶?룫킃ゲ??룴점存¤?룶?룫킃ケ룫熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |