同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý??????????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý???????????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý?????????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý?????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý????¢ëí?¢Â¢´????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý??¢ëí??¡ñ???¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý???????????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý?????????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý?????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý????¢ëí?¢Â¢´????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý??¢ëí??¡ñ???¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý???????????¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñª¿ý?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ???????????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ????????????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ??????????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ??????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ?????召??召ﾂ召ｴ????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ???召???｡???召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ????????????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ??????????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ??????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ?????召??召ﾂ召ｴ????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ???召???｡???召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ????????????召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｪｿ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?¡¯?º?¢Í??????????º?¡¯?º?¢Í???????????º?¡¯?º?¢Í?????????º?¡¯?º?¢Í?????º?¡¯?º?¢Í????º?¡¯????º?¡¯?º?¢Í??º??¢???º?¡¯?º?¢Í???????????º?¡¯?º?¢Í?????????º?¡¯?º?¢Í?????º?¡¯?º?¢Í????º?¡¯????º?¡¯?º?¢Í??º??¢???º?¡¯?º?¢Í???????????º?¡¯?º?¢Í?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f8fa2ebed3f3fa1f13f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡??????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡???????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡????룫鷹?룫혧¤????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡??룫鷹??∵???룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡???????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡????룫鷹?룫혧¤????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡??룫鷹??∵???룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡???????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |