同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???????ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???????ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???????ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½ªï¾Î´ï½±??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????▽?ｪ?πｴ?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????▽?ｪ?πｴ?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????????▽?ｪ?πｴ?ｱ?????▽?ｪ?πｴ?ｱ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ終鐓?隆鐔???鐓??わ終鐓?隆鐔???????鐓??わ終鐓?隆鐔???鐓??わ終鐓?隆鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ終鐓?隆鐔???鐓??わ終鐓?隆鐔???????鐓??わ終鐓?隆鐔???鐓??わ終鐓?隆鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ終鐓?隆鐔???鐓??わ終鐓?隆鐔???????鐓??わ終鐓?隆鐔???鐓??わ終鐓?隆鐔??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｪﾃδｱ???ﾃつｪﾃδｱ???????ﾃつｪﾃδｱ???ﾃつｪﾃδｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｪﾃδｱ???ﾃつｪﾃδｱ???????ﾃつｪﾃδｱ???ﾃつｪﾃδｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｪﾃδｱ???ﾃつｪﾃδｱ???????ﾃつｪﾃδｱ???ﾃつｪﾃδｱ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbdaaefbe83ceb4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節わ푵灌節괄??絶껁겇節わ푵灌節괄??????絶껁겇節わ푵灌節괄??絶껁겇節わ푵灌節괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節わ푵灌節괄??絶껁겇節わ푵灌節괄??????絶껁겇節わ푵灌節괄??絶껁겇節わ푵灌節괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節わ푵灌節괄??絶껁겇節わ푵灌節괄??????絶껁겇節わ푵灌節괄??絶껁겇節わ푵灌節괄?????????????????????????N??????????????????????????????? |