同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ì³áÆ??Þä????ì³?????ì³?????ì³?????ì³?ì³áÆ??íº????ì³?????ì³??ãÈ?????ì³?????ì³?ö½?ãÈöÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ì³áÆ??Þä????ì³?????ì³?????ì³?????ì³?ì³áÆ??íº????ì³?????ì³??ãÈ?????ì³?????ì³?ö½?ãÈöÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ì³áÆ??Þä????ì³?????ì³?????ì³?????ì³?ì³áÆ??íº????ì³?????ì³??ãÈ?????ì³?????ì³?ö½?ãÈöÀ???????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??ﾞ?????????????????????????眸??晗?????????????翳??????????????翳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??ﾞ?????????????????????????眸??晗?????????????翳??????????????翳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??ﾞ?????????????????????????眸??晗?????????????翳??????????????翳???????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?豎疇??溪????豎?????豎?????豎?????豎?豎疇??躡????豎?????豎??稟?????豎?????豎???稟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?豎疇??溪????豎?????豎?????豎?????豎?豎疇??躡????豎?????豎??稟?????豎?????豎???稟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?豎疇??溪????豎?????豎?????豎?????豎?豎疇??躡????豎?????豎??稟?????豎?????豎???稟????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33fecb3e1c63f3fedba3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33f3fe3c83f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fecb33ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?爾篠??社????爾?????爾?????爾?????爾?爾篠??者????爾?????爾??蒔?????爾?????爾?治?蒔痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?爾篠??社????爾?????爾?????爾?????爾?爾篠??者????爾?????爾??蒔?????爾?????爾?治?蒔痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?爾篠??社????爾?????爾?????爾?????爾?爾篠??者????爾?????爾??蒔?????爾?????爾?治?蒔痔???????????????????????N??????????????????????????????? |