同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7ec3feca73f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3f3feca73feca83f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧짧?ì§?ì¨????짧짧??짧ì?ì§???짧짧?ì§?ì¨???짧ì??ì§?ì¨??짧짧?ì§?ì¨????짧짧ì§?ì±??짧ì??ì§?ì±?짧짧?ì§?ì¨????짧짧?ì§?ì¨????짧짧ì§?ì±??짧ì??ì§?ì±?짧짧?ì§?ì¨???짧ì?ì§?ì±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7ec3feca73f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3f3feca73feca83f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ?????????ァ?ァ???ァ??????ァ?ァ????????ァ????????ァ?ァ?????????ァ?ァ??????ァ???????ァ?ァ?????????ァ?ァ?????????ァ?ァ??????ァ???????ァ?ァ????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7ec3feca73f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3f3feca73feca83f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ъЁ?讌?讎????讌ъЁ??讌ъ?讌???讌ъЁ?讌?讎???讌ъ??讌?讎??讌ъЁ?讌?讎????讌ъЁ讌?豈??讌ъ??讌?豈?讌ъЁ?讌?讎????讌ъЁ?讌?讎????讌ъЁ讌?豈??讌ъ??讌?豈?讌ъЁ?讌?讎???讌ъ?讌?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7ec3feca73f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3f3feca73feca83f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧짧????????짧짧??짧??????짧짧???????짧????????짧짧????????짧짧?????짧???????짧짧????????짧짧????????짧짧?????짧???????짧짧???????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7ec3feca73f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3f3feca73feca83f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3f3feca7a7eca7a7eca73fecb13f3feca7a7ec3f3feca73fecb13feca7a7eca7a73feca73feca83f3f3feca7a7ec3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃㎣?吏?夷????吏㏃㎣??吏㏃?吏???吏㏃㎣?吏?夷???吏㏃??吏?夷??吏㏃㎣?吏?夷????吏㏃㎣吏?梨??吏㏃??吏?梨?吏㏃㎣?吏?夷????吏㏃㎣?吏?夷????吏㏃㎣吏?梨??吏㏃??吏?梨?吏㏃㎣?吏?夷???吏㏃?吏?梨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |