同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?ｧ?ï½????????é¨ï½¶?ｧ?ï½????????????é¨ï½¶?ｧ?ï½???????é¨ï½¶??豬ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?ｧ?ï½????????é¨ï½¶?ｧ?ï½????????????é¨ï½¶?ｧ?ï½???????é¨ï½¶??豬ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?ｧ?ï½????????é¨ï½¶?ｧ?ï½????????????é¨ï½¶?ｧ?ï½???????é¨ï½¶??豬ｴ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ????????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ???????驍ｨ?ｶ??雎ｬ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ????????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ???????驍ｨ?ｶ??雎ｬ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ????????????驍ｨ?ｶ??ｧ??ｭ???????驍ｨ?ｶ??雎ｬ?ｴ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?鐔?鐔??????????酋?鐔?鐔??????????????酋?鐔?鐔?????????酋??莟?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?鐔?鐔??????????酋?鐔?鐔??????????????酋?鐔?鐔?????????酋??莟?輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?鐔?鐔??????????酋?鐔?鐔??????????????酋?鐔?鐔?????????酋??莟?輯??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｧ?ｭ????????邨ｶ?ｧ?ｭ????????????邨ｶ?ｧ?ｭ???????邨ｶ??豬ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｧ?ｭ????????邨ｶ?ｧ?ｭ????????????邨ｶ?ｧ?ｭ???????邨ｶ??豬ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｧ?ｭ????????邨ｶ?ｧ?ｭ????????????邨ｶ?ｧ?ｭ???????邨ｶ??豬ｴ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda73fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8b1acefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?節?節????????歪⑨슐?節?節????????????歪⑨슐?節?節???????歪⑨슐??穩э슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?節?節????????歪⑨슐?節?節????????????歪⑨슐?節?節???????歪⑨슐??穩э슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?節?節????????歪⑨슐?節?節????????????歪⑨슐?節?節???????歪⑨슐??穩э슈??????????????????????????N??????????????????????????????? |