同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èý?????Y??????èý?????A????èý?????????èý??????????????????èý?????Y??????èý?????A????èý?????????èý????????????????????èý?????Y??????èý?????A????èý?????????èý??????????????????èý?????Y??????èý?????A????èý?????????èý?????????????????????????????????????????èý?????Y??????èý?????A????èý?????????èý??????????????????èý?????Y??????èý?????A????èý?????????èý????????????????????èý?????Y??????èý?????A????èý?????????èý??????????????????èý?????Y??????èý?????A????èý?????????èý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????A???????????????????????????????????????Y????????????A?????????????????????????????????????????Y????????????A???????????????????????????????????????Y????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????A???????????????????????????????????????Y????????????A?????????????????????????????????????????Y????????????A???????????????????????????????????????Y????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕘?????Y??????蕘?????A????蕘?????????蕘??????????????????蕘?????Y??????蕘?????A????蕘?????????蕘????????????????????蕘?????Y??????蕘?????A????蕘?????????蕘??????????????????蕘?????Y??????蕘?????A????蕘?????????蕘?????????????????????????????????????????蕘?????Y??????蕘?????A????蕘?????????蕘??????????????????蕘?????Y??????蕘?????A????蕘?????????蕘????????????????????蕘?????Y??????蕘?????A????蕘?????????蕘??????????????????蕘?????Y??????蕘?????A????蕘?????????蕘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????A??????????????????????????????????????????Y?????????????A????????????????????????????????????????????Y?????????????A??????????????????????????????????????????Y?????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????A??????????????????????????????????????????Y?????????????A????????????????????????????????????????????Y?????????????A??????????????????????????????????????????Y?????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f413f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤?????Y??????瑤?????A????瑤?????????瑤??????????????????瑤?????Y??????瑤?????A????瑤?????????瑤????????????????????瑤?????Y??????瑤?????A????瑤?????????瑤??????????????????瑤?????Y??????瑤?????A????瑤?????????瑤?????????????????????????????????????????瑤?????Y??????瑤?????A????瑤?????????瑤??????????????????瑤?????Y??????瑤?????A????瑤?????????瑤????????????????????瑤?????Y??????瑤?????A????瑤?????????瑤??????????????????瑤?????Y??????瑤?????A????瑤?????????瑤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |