同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褶????????????????褶??????????????????????褶????????????????褶???????????????????????褶????????????????褶????????????????????????????????????褶??????????æ´???????æˆ?æˆ?????????æ´??????????????????¾?¦????????å…???????????褶???????????????????æ´?????????????????????????????????æ´????????????????????æˆ?狩????????????????褶????????????????褶????????????????????????????????????褶??????????æ´???????æˆ?æˆ?????????æ´??????????????????¾?¦????????å…???????????褶???????????????????æ´?????????????????????????????????æ´????????????????????æˆ?狩????????????????褶????????????????褶????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隍カ????????????????隍カ??????????????????????隍カ????????????????隍カ???????????????????????隍カ????????????????隍カ????????????????????????????????????隍カ??????????豢???????謌?謌?????????豢??????????????????セ?ヲ????????蜈???????????隍カ???????????????????豢?????????????????????????????????豢????????????????????謌?迢ゥ????????????????隍カ????????????????隍カ????????????????????????????????????隍カ??????????豢???????謌?謌?????????豢??????????????????セ?ヲ????????蜈???????????隍カ???????????????????豢?????????????????????????????????豢????????????????????謌?迢ゥ????????????????隍カ????????????????隍カ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲????????????????茲??????????????????????茲????????????????茲???????????????????????茲????????????????茲????????????????????????????????????茲??????????羇???????????????????羇???????????????????????????????????????茲???????????????????羇?????????????????????????????????羇???????????????????????????????????????茲????????????????茲????????????????????????????????????茲??????????羇???????????????????羇???????????????????????????????????????茲???????????????????羇?????????????????????????????????羇???????????????????????????????????????茲????????????????茲????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褶????????????????褶??????????????????????褶????????????????褶???????????????????????褶????????????????褶????????????????????????????????????褶????????????????????????????????????????????????????????????????????????褶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩????????????????褶????????????????褶????????????????????????????????????褶????????????????????????????????????????????????????????????????????????褶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩????????????????褶????????????????褶????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fe6883fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa63f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6883fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筽딴???????????????筽딴?????????????????????筽딴???????????????筽딴??????????????????????筽딴???????????????筽딴???????????????????????????????????筽딴?????????域???????臆?臆?????????域??????????????????쐬????????押???????????筽딴??????????????????域?????????????????????????????????域????????????????????臆?鳶⅝???????????????筽딴???????????????筽딴???????????????????????????????????筽딴?????????域???????臆?臆?????????域??????????????????쐬????????押???????????筽딴??????????????????域?????????????????????????????????域????????????????????臆?鳶⅝???????????????筽딴???????????????筽딴???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????