同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¨????????????????ã¨??????????????????????ã¨????????????????ã¨???????????????????????ã¨????????????????ã¨????????????????????????????????????ã¨??????????âª???????ä²?â¡?????????âª?????????????????äª????????ä®???????????ã¨???????????????????âª?????????????????????????????????âª????????????????????ä²?â????????????????ã¨????????????????ã¨????????????????????????????????????ã¨??????????âª???????ä²?â¡?????????âª?????????????????äª????????ä®???????????ã¨???????????????????âª?????????????????????????????????âª????????????????????ä²?â????????????????ã¨????????????????ã¨????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罟????????????????罟??????????????????????罟????????????????罟???????????????????????罟????????????????罟????????????????????????????????????罟??????????筱???????茣?筍?????????筱?????????????????贋謙????????莪???????????罟???????????????????筱?????????????????????????????????筱????????????????????茣?箝????????????????罟????????????????罟????????????????????????????????????罟??????????筱???????茣?筍?????????筱?????????????????贋謙????????莪???????????罟???????????????????筱?????????????????????????????????筱????????????????????茣?箝????????????????罟????????????????罟????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礙????????????????礙??????????????????????礙????????????????礙???????????????????????礙????????????????礙????????????????????????????????????礙??????????皖???????箍?癲?????????皖???????????????????????????筮???????????礙???????????????????皖?????????????????????????????????皖????????????????????箍?皚????????????????礙????????????????礙????????????????????????????????????礙??????????皖???????箍?癲?????????皖???????????????????????????筮???????????礙???????????????????皖?????????????????????????????????皖????????????????????箍?皚????????????????礙????????????????礙????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䌪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䌪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae48caa3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褶????????????????褶??????????????????????褶????????????????褶???????????????????????褶????????????????褶????????????????????????????????????褶??????????洙???????我?戍?????????洙?????????????????듾뙦????????兒???????????褶???????????????????洙?????????????????????????????????洙????????????????????我?狩????????????????褶????????????????褶????????????????????????????????????褶??????????洙???????我?戍?????????洙?????????????????듾뙦????????兒???????????褶???????????????????洙?????????????????????????????????洙????????????????????我?狩????????????????褶????????????????褶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |