同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�カ?ァ?�???????�カ?ァ?�???????????�カ?ァ?�??????�カ??豬エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�カ?ァ?�???????�カ?ァ?�???????????�カ?ァ?�??????�カ??豬エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�カ?ァ?�???????�カ?ァ?�???????????�カ?ァ?�??????�カ??豬エ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ????????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ???????テゥ?ツィテッツスツカ??ティツアツャテッツスツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ????????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ???????テゥ?ツィテッツスツカ??ティツアツャテッツスツエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ????????????テゥ?ツィテッツスツカ?テッツスツァ?テッツスツュ???????テゥ?ツィテッツスツカ??ティツアツャテッツスツエ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足???????辿?即誰遜其??竪賊測誰遜卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足???????辿?即誰遜其??竪賊測誰遜卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足???????辿?即誰遜其??竪賊測誰遜卒??????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�カ?ァ?�???????�カ?ァ?�???????????�カ?ァ?�??????�カ??豬エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�カ?ァ?�???????�カ?ァ?�???????????�カ?ァ?�??????�カ??豬エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�カ?ァ?�???????�カ?ァ?�???????????�カ?ァ?�??????�カ??豬エ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2a8c3afc2bdc2b63f3fc3a8c2b1c2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯????????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯???????챕?짢챦쩍쨋??챔짹짭챦쩍쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯????????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯???????챕?짢챦쩍쨋??챔짹짭챦쩍쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯????????????챕?짢챦쩍쨋?챦쩍짠?챦쩍짯???????챕?짢챦쩍쨋??챔짹짭챦쩍쨈??????????????????????????N??????????????????????????????? |