同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è��ì�¬ì����¡???????è��ì�¬ì����¡??????????????????????è��ì�¬ì����¡???????è��ì�¬ì����¡???????????????????????????????è��ì�¬ì����¡???????è��ì�¬ì����¡??????????????????????è��ì�¬ì����¡???????è��ì�¬ì����¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?テャツ?ツャテャツ?ツ?テ?ツ?ツ。???????ティツ?ツ?テャツ?ツャテャツ?ツ?テ?ツ?ツ。??????????????????????ティツ?ツ?テャツ?ツャテャツ?ツ?テ?ツ?ツ。???????ティツ?ツ?テャツ?ツャテャツ?ツ?テ?ツ?ツ。???????????????????????????????ティツ?ツ?テャツ?ツャテャツ?ツ?テ?ツ?ツ。???????ティツ?ツ?テャツ?ツャテャツ?ツ?テ?ツ?ツ。??????????????????????ティツ?ツ?テャツ?ツャテャツ?ツ?テ?ツ?ツ。???????ティツ?ツ?テャツ?ツャテャツ?ツ?テ?ツ?ツ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??狸?測狸????臓???????竪??狸?測狸????臓??????????????????????竪??狸?測狸????臓???????竪??狸?測狸????臓???????????????????????????????竪??狸?測狸????臓???????竪??狸?測狸????臓??????????????????????竪??狸?測狸????臓???????竪??狸?測狸????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????ì??¬ì????????¡???????è????ì??¬ì????????¡??????????????????????è????ì??¬ì????????¡???????è????ì??¬ì????????¡???????????????????????????????è????ì??¬ì????????¡???????è????ì??¬ì????????¡??????????????????????è????ì??¬ì????????¡???????è????ì??¬ì????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23fc3acc23fc2acc3acc23fc23fc33fc23fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔집집챙집짭챙집집찹집징???????챔집집챙집짭챙집집찹집징??????????????????????챔집집챙집짭챙집집찹집징???????챔집집챙집짭챙집집찹집징???????????????????????????????챔집집챙집짭챙집집찹집징???????챔집집챙집짭챙집집찹집징??????????????????????챔집집챙집짭챙집집찹집징???????챔집집챙집짭챙집집찹집징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |