同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¡?ª¤x???????????????????????????????¾?¡?ª¤x??????????????????¾?¡?ª¤x????????????????????¾?¡?ª¤x???????????????????????????????¾?¡?ª¤x??????????????????¾?¡?ª¤x???????????????????????????????????????¾?¡?ª¤x???????????????????????????????¾?¡?ª¤x??????????????????¾?¡?ª¤x????????????????????¾?¡?ª¤x???????????????????????????????¾?¡?ª¤x??????????????????¾?¡?ª¤x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ?治?蒔痔x???????????????????????????????セュ?治?蒔痔x??????????????????セュ?治?蒔痔x????????????????????セュ?治?蒔痔x???????????????????????????????セュ?治?蒔痔x??????????????????セュ?治?蒔痔x???????????????????????????????????????セュ?治?蒔痔x???????????????????????????????セュ?治?蒔痔x??????????????????セュ?治?蒔痔x????????????????????セュ?治?蒔痔x???????????????????????????????セュ?治?蒔痔x??????????????????セュ?治?蒔痔x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?。?ェ、x???????????????????????????????将?。?ェ、x??????????????????将?。?ェ、x????????????????????将?。?ェ、x???????????????????????????????将?。?ェ、x??????????????????将?。?ェ、x???????????????????????????????????????将?。?ェ、x???????????????????????????????将?。?ェ、x??????????????????将?。?ェ、x????????????????????将?。?ェ、x???????????????????????????????将?。?ェ、x??????????????????将?。?ェ、x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????x????????????????????????????x??????????????????????????????x?????????????????????????????????????????x????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????x????????????????????????????x??????????????????????????????x?????????????????????????????????????????x????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f8ea13f8eaa8ea4783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔?렊?렕렎x???????????????????????????????쒔?렊?렕렎x??????????????????쒔?렊?렕렎x????????????????????쒔?렊?렕렎x???????????????????????????????쒔?렊?렕렎x??????????????????쒔?렊?렕렎x???????????????????????????????????????쒔?렊?렕렎x???????????????????????????????쒔?렊?렕렎x??????????????????쒔?렊?렕렎x????????????????????쒔?렊?렕렎x???????????????????????????????쒔?렊?렕렎x??????????????????쒔?렊?렕렎x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |