同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???©ø???????©£??????¢®©ª???©ø??????????????¢®©ª???©ø???????¢®©ª???©ø???????©£??????¢®©ª???©ø???????????????¢®????¢®©ª???©ø??????¢®©ª???©ø??????????????¢®©ª???©ø???????©£??????¢®©ª???©ø??????????????¢®©ª???©ø?????????????????????????????????¢®©ª???©ø???????©£??????¢®©ª???©ø??????????????¢®©ª???©ø???????¢®©ª???©ø???????©£??????¢®©ª???©ø???????????????¢®????¢®©ª???©ø??????¢®©ª???©ø??????????????¢®©ª???©ø???????©£??????¢®©ª???©ø??????????????¢®©ª???©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ???ゥ???????ゥ」??????「ョゥェ???ゥ??????????????「ョゥェ???ゥ???????「ョゥェ???ゥ???????ゥ」??????「ョゥェ???ゥ???????????????「ョ????「ョゥェ???ゥ??????「ョゥェ???ゥ??????????????「ョゥェ???ゥ???????ゥ」??????「ョゥェ???ゥ??????????????「ョゥェ???ゥ?????????????????????????????????「ョゥェ???ゥ???????ゥ」??????「ョゥェ???ゥ??????????????「ョゥェ???ゥ???????「ョゥェ???ゥ???????ゥ」??????「ョゥェ???ゥ???????????????「ョ????「ョゥェ???ゥ??????「ョゥェ???ゥ??????????????「ョゥェ???ゥ???????ゥ」??????「ョゥェ???ゥ??????????????「ョゥェ???ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????〓???????????????????〓????????????〓???????????????????〓????????????????????〓????〓???????????〓???????????????????〓???????????????????〓???????????????????〓??????????????????????????????????????〓???????????????????〓???????????????????〓????????????〓???????????????????〓????????????????????〓????〓???????????〓???????????????????〓???????????????????〓???????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???³???????ð??????¡ø???³??????????????¡ø???³???????¡ø???³???????ð??????¡ø???³???????????????¡????¡ø???³??????¡ø???³??????????????¡ø???³???????ð??????¡ø???³??????????????¡ø???³?????????????????????????????????¡ø???³???????ð??????¡ø???³??????????????¡ø???³???????¡ø???³???????ð??????¡ø???³???????????????¡????¡ø???³??????¡ø???³??????????????¡ø???³???????ð??????¡ø???³??????????????¡ø???³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |