同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?¦N»´?N»¥?N»«????????H?¦N»´?N»¥?N»«????????????H?¦N»´?N»¥?N»«???????H?¦N»´??G¯ªN»²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?¦N»´?N»¥?N»«????????H?¦N»´?N»¥?N»«????????????H?¦N»´?N»¥?N»«???????H?¦N»´??G¯ªN»²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?¦N»´?N»¥?N»«????????H?¦N»´?N»¥?N»«????????????H?¦N»´?N»¥?N»«???????H?¦N»´??G¯ªN»²??????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足???????辿?即誰遜其??竪賊測誰遜卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足???????辿?即誰遜其??竪賊測誰遜卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足????????????辿?即誰遜其?誰遜則?誰遜足???????辿?即誰遜其??竪賊測誰遜卒??????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N????N????N???????????H???N????N????N???????????????H???N????N????N??????????H???N?????G???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N????N????N???????????H???N????N????N???????????????H???N????N????N??????????H???N?????G???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N????N????N???????????H???N????N????N???????????????H???N????N????N??????????H???N?????G???N????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????N??????N??????N?????????????H????N??????N??????N?????????????????H????N??????N??????N????????????H????N???????G?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????N??????N??????N?????????????H????N??????N??????N?????????????????H????N??????N??????N????????????H????N???????G?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????N??????N??????N?????????????H????N??????N??????N?????????????????H????N??????N??????N????????????H????N???????G?????N??????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91a53f924e91bb91ab3f3f3f3f3f3f3f92483f91a6924e91bb91b43f3f924791af91aa924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉????????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉???????묱?뫂묿뫛뫒??묰뫍뫇묿뫛뫐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉????????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉???????묱?뫂묿뫛뫒??묰뫍뫇묿뫛뫐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉????????????묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫁?묿뫛뫉???????묱?뫂묿뫛뫒??묰뫍뫇묿뫛뫐??????????????????????????N??????????????????????????????? |