同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢????¨¢? O?¨¢W?????¨¢????¨¢? ????¨¢??¨¢????????????¨¨? ???????????¨¢?????¨¢J???????????????????¨¢????¨¢? O?¨¢W?????¨¢????¨¢? ????¨¢??¨¢????????????¨¨? ???????????¨¢?????¨¢J?????????????????????????????????????????????¨¢????¨¢? O?¨¢W?????¨¢????¨¢? ????¨¢??¨¢????????????¨¨? ???????????¨¢?????¨¢J????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢????¨¢? O?¨¢W?????¨¢????¨¢? ????¨¢??¨¢????????????¨¨? ???????????¨¢?????¨¢J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造????捉造?蔵丹?捉造臓淡?????捉造????捉造?蔵????捉造??捉造????????????捉捉?蔵???????????捉造?????捉造臓谷???????????????????捉造????捉造?蔵丹?捉造臓淡?????捉造????捉造?蔵????捉造??捉造????????????捉捉?蔵???????????捉造?????捉造臓谷?????????????????????????????????????????????捉造????捉造?蔵丹?捉造臓淡?????捉造????捉造?蔵????捉造??捉造????????????捉捉?蔵???????????捉造?????捉造臓谷????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造????捉造?蔵丹?捉造臓淡?????捉造????捉造?蔵????捉造??捉造????????????捉捉?蔵???????????捉造?????捉造臓谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????W??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????O??????W??????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????O??????W??????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????W??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????O????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????O????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f92573f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f91a891a23f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a2919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾????뫅몾?몺뭀?뫅몾몷뭌?????뫅몾????뫅몾?몺????뫅몾??뫅몾????????????뫅뫅?몺???????????뫅몾?????뫅몾몷묳???????????????????뫅몾????뫅몾?몺뭀?뫅몾몷뭌?????뫅몾????뫅몾?몺????뫅몾??뫅몾????????????뫅뫅?몺???????????뫅몾?????뫅몾몷묳?????????????????????????????????????????????뫅몾????뫅몾?몺뭀?뫅몾몷뭌?????뫅몾????뫅몾?몺????뫅몾??뫅몾????????????뫅뫅?몺???????????뫅몾?????뫅몾몷묳????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾????뫅몾?몺뭀?뫅몾몷뭌?????뫅몾????뫅몾?몺????뫅몾??뫅몾????????????뫅뫅?몺???????????뫅몾?????뫅몾몷묳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |