同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabbffd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1f13f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f8fa2b3fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²ý?«¿ý??«²ý?«²ý?«²ý¢êí«³?¡ë«²ý¢êí«³?¡ñ???«²ý?«²ý?«²ý¢êí«®¢ìû«²ý¡ë?«²ý?«²ý?«²ý¢êí«³?¡ë«²ý¢êí«³?¢³ý?«²ý?«²ý?«²ý¢êí«®¢ìû«²ý¡ë?«²ý?«²ý?«²ý¢êí«³?¡ë«²ý¢êí«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabbffd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1f13f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f8fa2b3fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｿ???将ｲ??将ｲ??将ｲ?召?ｫｳ?｡?ｫｲ?召?ｫｳ?｡???将ｲ??将ｲ??将ｲ?召?ｫｮ召?将ｲ?｡?将ｲ??将ｲ??将ｲ?召?ｫｳ?｡?ｫｲ?召?ｫｳ?召ｳ??将ｲ??将ｲ??将ｲ?召?ｫｮ召?将ｲ?｡?将ｲ??将ｲ??将ｲ?召?ｫｳ?｡?ｫｲ?召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabbffd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1f13f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f8fa2b3fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?í??è?è?è?∬蹕?°è?∬蹕?¢???è?è?è?∬蹕??????è?è?è?∬蹕?°è?∬蹕?˝?è?è?è?∬蹕??????è?è?è?∬蹕?°è?∬蹕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabbffd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1f13f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f8fa2b3fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabbffd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1f13f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f8fa2b3fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabae8fa2ecfb8fabb2fda1eb3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33fa1eb8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶웡??룶끗?룶끗?룶끗룫悠コ?〓룶끗룫悠コ?∵???룶끗?룶끗?룶끗룫悠ギ룫荏룶끗〓?룶끗?룶끗?룶끗룫悠コ?〓룶끗룫悠コ?룫뇜?룶끗?룶끗?룶끗룫悠ギ룫荏룶끗〓?룶끗?룶끗?룶끗룫悠コ?〓룶끗룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |