ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤?ª¤¢Ä????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±ª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤¢´??ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤?ª¤¢Ä????????????????????????????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤?ª¤¢Ä????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±ª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤¢´??ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤?ª¤¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､?宵､召ﾄ????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ??宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､?宵､召ﾄ????????????????????????????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､?宵､召ﾄ????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ??宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､?宵､召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â?Ã?Â¡Ã¸?Â?Â?Â¿????Â?Â?Ã?Â¡Ã¸Â¡Ã±Â?Â?Ã?Â¡Ã¸?Â?Â?Ã?Â¡Ã¸?Â?Â?Ã?Â¡Â¯??Â?Â?Ã?Â¡Ã¸?Â?Â?Â¿????????????????????????????Â?Â?Ã?Â¡Ã¸?Â?Â?Â¿????Â?Â?Ã?Â¡Ã¸Â¡Ã±Â?Â?Ã?Â¡Ã¸?Â?Â?Ã?Â¡Ã¸?Â?Â?Ã?Â¡Â¯??Â?Â?Ã?Â¡Ã¸?Â?Â?Â¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b18faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵｝룵쨵◐????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮룵쨵◈룵ぁ枇い?룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵쨵¤??룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵｝룵쨵◐????????????????????????????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵｝룵쨵◐????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮룵쨵◈룵ぁ枇い?룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵쨵¤??룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵｝룵쨵◐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????