同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì§¹????ì±í£í?ì±ì¨í¦ì±ì§í¢?????ì± íì¨??????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì§¹????ì±í£í?ì±ì¨í¦ì±ì§í¢?????ì± íì¨??????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì§¹????ì±í£í?ì±ì¨í¦ì±ì§í¢?????ì± íì¨????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì§¹????ì±í£í?ì±ì¨í¦ì±ì§í¢?????ì± íì¨????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì§¹????ì±í£í?ì±ì¨í¦ì±ì§í¢?????ì± íì¨?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧｼ?ｹ?????被丱嶸??護ｨ駕丿?溢ｧ呰个????????????????????????????????????????????????????護ｧｼ?ｹ?????被丱嶸??護ｨ駕丿?溢ｧ呰个????????????????????????????????????????????????????護ｧｼ?ｹ?????被丱嶸??護ｨ駕丿?溢ｧ呰个??????????????????????????????????????????????????????護ｧｼ?ｹ?????被丱嶸??護ｨ駕丿?溢ｧ呰个??????????????????????????????????????????????????????護ｧｼ?ｹ?????被丱嶸??護ｨ駕丿?溢ｧ呰个??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊Ч????豈??ｍ???豈?讎????讌???????豈???讎???????????????????????????????????????????豈?讌殊Ч????豈??ｍ???豈?讎????讌???????豈???讎???????????????????????????????????????????豈?讌殊Ч????豈??ｍ???豈?讎????讌???????豈???讎?????????????????????????????????????????????豈?讌殊Ч????豈??ｍ???豈?讎????讌???????豈???讎?????????????????????????????????????????????豈?讌殊Ч????豈??ｍ???豈?讎????讌???????豈???讎??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짼짹????챔혣혚?챌쨉혦챈짙혢?????책혗쨌??????????????????????????????????????????챌짼짹????챔혣혚?챌쨉혦챈짙혢?????책혗쨌??????????????????????????????????????????챌짼짹????챔혣혚?챌쨉혦챈짙혢?????책혗쨌????????????????????????????????????????????챌짼짹????챔혣혚?챌쨉혦챈짙혢?????책혗쨌????????????????????????????????????????????챌짼짹????챔혣혚?챌쨉혦챈짙혢?????책혗쨌?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7bceca7b93f3f3f3fecb194ed98a3ed989a3fecb18ceca889ed98a6ecb188eca799ed98a23f3f3f3f3fecb185ed9897eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯㏈吏뫙???梨뷀삢恁숢梨뚯쮬恁?콌吏숉삟?????梨낇삒夷뗾?????????????????????????????????????????梨뚯㏈吏뫙???梨뷀삢恁숢梨뚯쮬恁?콌吏숉삟?????梨낇삒夷뗾?????????????????????????????????????????梨뚯㏈吏뫙???梨뷀삢恁숢梨뚯쮬恁?콌吏숉삟?????梨낇삒夷뗾???????????????????????????????????????????梨뚯㏈吏뫙???梨뷀삢恁숢梨뚯쮬恁?콌吏숉삟?????梨낇삒夷뗾???????????????????????????????????????????梨뚯㏈吏뫙???梨뷀삢恁숢梨뚯쮬恁?콌吏숉삟?????梨낇삒夷뗾????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |