同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?æ?é å?é?è³?é å?é?å³???????????????é?æ?é å?é?è³?é å?é?å³????????????????é?æ?é å?é?è³?é å?é?å³??????????????????é?æ?é å?é?è³?é å?é?å³?????????????????????????????????é?æ?é å?é?è³?é å?é?å³??????????????????é?æ?é å?é?è³?é å?é?å³?????????????????????????????????é?æ?é å?é?è³?é å?é?å³????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?謐?騾?蜊?驕?雉?騾?蜊?驕?蜊ウ???????????????驕?謐?騾?蜊?驕?雉?騾?蜊?驕?蜊ウ????????????????驕?謐?騾?蜊?驕?雉?騾?蜊?驕?蜊ウ??????????????????驕?謐?騾?蜊?驕?雉?騾?蜊?驕?蜊ウ?????????????????????????????????驕?謐?騾?蜊?驕?雉?騾?蜊?驕?蜊ウ??????????????????驕?謐?騾?蜊?驕?雉?騾?蜊?驕?蜊ウ?????????????????????????????????驕?謐?騾?蜊?驕?雉?騾?蜊?驕?蜊ウ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????????莖?????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?捉?造単?遜?賊?造単?遜?即???????????????遜?捉?造単?遜?賊?造単?遜?即????????????????遜?捉?造単?遜?賊?造単?遜?即??????????????????遜?捉?造単?遜?賊?造単?遜?即?????????????????????????????????遜?捉?造単?遜?賊?造単?遜?即??????????????????遜?捉?造単?遜?賊?造単?遜?即?????????????????????????????????遜?捉?造単?遜?賊?造単?遜?即????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe68d893fe980a0e58d983fe9819c3fe8b38a3fe980a0e58d983fe9819c3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쏗言덢倭졾뜕?娃쏗蘊둃倭졾뜕?娃쏗秧끗??????????????娃쏗言덢倭졾뜕?娃쏗蘊둃倭졾뜕?娃쏗秧끗???????????????娃쏗言덢倭졾뜕?娃쏗蘊둃倭졾뜕?娃쏗秧끗?????????????????娃쏗言덢倭졾뜕?娃쏗蘊둃倭졾뜕?娃쏗秧끗????????????????????????????????娃쏗言덢倭졾뜕?娃쏗蘊둃倭졾뜕?娃쏗秧끗?????????????????娃쏗言덢倭졾뜕?娃쏗蘊둃倭졾뜕?娃쏗秧끗????????????????????????????????娃쏗言덢倭졾뜕?娃쏗蘊둃倭졾뜕?娃쏗秧끗???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |