同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爰⑤뇸??寃뉏틛銀ｊ쾱?依ш벰劉쒋뀦?寃놛孃뉛퐴?爰⑤뇸??寃뉐푻款寃놛率쒨爰⑤뇸??寃놛??寃놛?爰⑤뇸??寃놛??寃놛愿껤爰⑤뇸??寃놛??寃뉛쫳楡뗫뇸楯뛁寃놛瑜?寃놛?爰⑤뇸??寃놛??寃놛率쒨??????????????????????????????????????????爰⑤뇸??寃뉏틛銀ｊ쾱?依ш벰劉쒋뀦?寃놛孃뉛퐴?爰⑤뇸??寃뉐푻款寃놛率쒨爰⑤뇸??寃놛??寃놛?爰⑤뇸??寃놛??寃놛愿껤爰⑤뇸??寃놛??寃뉛쫳楡뗫뇸楯뛁寃놛瑜?寃놛?爰⑤뇸??寃놛??寃놛率쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ｰ竭､?ｸ??蟇?縁寀幃橿?喜ｾｱ?萓旃壱ｲｰ??昼?ｦ?蟇??蟄?央岦ｴ?辷ｰ竭､?ｸ??蟇?艶岺ｻ谺ｾ蟇??邇?暢辷ｰ竭､?ｸ??蟇????蟇???辷ｰ竭､?ｸ??蟇????蟇??諢ｿ?､辷ｰ竭､?ｸ??蟇????蟇?央?ｳ讌｡?ｫ?ｸ讌ｯ?∝ｯ??迹?蟇???辷ｰ竭､?ｸ??蟇????蟇??邇?暢??????????????????????????????????????????辷ｰ竭､?ｸ??蟇?縁寀幃橿?喜ｾｱ?萓旃壱ｲｰ??昼?ｦ?蟇??蟄?央岦ｴ?辷ｰ竭､?ｸ??蟇?艶岺ｻ谺ｾ蟇??邇?暢辷ｰ竭､?ｸ??蟇????蟇???辷ｰ竭､?ｸ??蟇????蟇??諢ｿ?､辷ｰ竭､?ｸ??蟇????蟇?央?ｳ讌｡?ｫ?ｸ讌ｯ?∝ｯ??迹?蟇???辷ｰ竭､?ｸ??蟇????蟇??邇?暢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謂?る???絲??????鐔?貍?箴??覯逸?????絲???絖??????謂?る???絲????紙?絲????????謂?る???絲?????絲?????謂?る???絲?????絲????衰擦?謂?る???絲?????絲???讖恰ァ???御ク??絲??????絲?????謂?る???絲?????絲?????????????????????????????????????????????????謂?る???絲??????鐔?貍?箴??覯逸?????絲???絖??????謂?る???絲????紙?絲????????謂?る???絲?????絲?????謂?る???絲?????絲????衰擦?謂?る???絲?????絲???讖恰ァ???御ク??絲??????絲?????謂?る???絲?????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爰⑤뇸??寃뉏틛銀ｊ쾱?依ш벰劉쒋뀦?寃놛孃뉛퐴?爰⑤뇸??寃뉐푻款寃놛率쒨爰⑤뇸??寃놛??寃놛?爰⑤뇸??寃놛??寃놛愿껤爰⑤뇸??寃놛??寃뉛쫳楡뗫뇸楯뛁寃놛瑜?寃놛?爰⑤뇸??寃놛??寃놛率쒨??????????????????????????????????????????爰⑤뇸??寃뉏틛銀ｊ쾱?依ш벰劉쒋뀦?寃놛孃뉛퐴?爰⑤뇸??寃뉐푻款寃놛率쒨爰⑤뇸??寃놛??寃놛?爰⑤뇸??寃놛??寃놛愿껤爰⑤뇸??寃놛??寃뉛쫳楡뗫뇸楯뛁寃놛瑜?寃놛?爰⑤뇸??寃놛??寃놛率쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb898fed8b9be98a80efbd8aecbeb13fe4be9dd188ebb2b0efa787ec928beb80a63fe5af83eb869be5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb8990ed91bbe6acbee5af83eb869be78e87ec92a8e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be684bfeabba4e788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb899becabb3e6a5a1eb97abeb87b8e6a5afeb9b81e5af83eb869be7919c3fe5af83eb869b3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb869b3f3fe5af83eb869be78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連겸뫀劉륨?野껊뎼一쏃?節딆쓩?堊앇덈껐筌뉗뭼違?野껊넏耶껊돍溢뇜連겸뫀劉륨?野껊뎽逸삥Ь野껊넏咽뉗뮜連겸뫀劉륨?野껊넏??野껊넏?連겸뫀劉륨?野껊넏??野껊넏億욧빱連겸뫀劉륨?野껊넏??野껊돍已녔ⅰ柔ル눡璵?썎野껊넏烈쏗野껊넏?連겸뫀劉륨?野껊넏??野껊넏咽뉗뮜??????????????????????????????????????????連겸뫀劉륨?野껊뎼一쏃?節딆쓩?堊앇덈껐筌뉗뭼違?野껊넏耶껊돍溢뇜連겸뫀劉륨?野껊뎽逸삥Ь野껊넏咽뉗뮜連겸뫀劉륨?野껊넏??野껊넏?連겸뫀劉륨?野껊넏??野껊넏億욧빱連겸뫀劉륨?野껊넏??野껊돍已녔ⅰ柔ル눡璵?썎野껊넏烈쏗野껊넏?連겸뫀劉륨?野껊넏??野껊넏咽뉗뮜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????