同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²å?Ãý????????????????????????????????????²å?Ãý????????????????²å?Ãý????????²å?Ãý???????????????????²å?Ãý?????????????????????²å?Ãý??????????????²å?Ãý????????²å?Ãý??????????????????²å?Ãý???????????????????????????????????????????????²å?Ãý???????????????????????²å?Ãý?????????????????????²å?Ãý???????????????????²å?Ãý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツイテ・?テ陛ス????????????????????????????????????ツイテ・?テ陛ス????????????????ツイテ・?テ陛ス????????ツイテ・?テ陛ス???????????????????ツイテ・?テ陛ス?????????????????????ツイテ・?テ陛ス??????????????ツイテ・?テ陛ス????????ツイテ・?テ陛ス??????????????????ツイテ・?テ陛ス???????????????????????????????????????????????ツイテ・?テ陛ス???????????????????????ツイテ・?テ陛ス?????????????????????ツイテ・?テ陛ス???????????????????ツイテ・?テ陛ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族奪??箪????????????????????????????????????族奪??箪????????????????族奪??箪????????族奪??箪???????????????????族奪??箪?????????????????????族奪??箪??????????????族奪??箪????????族奪??箪??????????????????族奪??箪???????????????????????????????????????????????族奪??箪???????????????????????族奪??箪?????????????????????族奪??箪???????????????????族奪??箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²å?Õý????????????????????????????????????²å?Õý????????????????²å?Õý????????²å?Õý???????????????????²å?Õý?????????????????????²å?Õý??????????????²å?Õý????????²å?Õý??????????????????²å?Õý???????????????????????????????????????????????²å?Õý???????????????????????²å?Õý?????????????????????²å?Õý???????????????????²å?Õý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3a53fc395c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼책?횛첵????????????????????????????????????짼책?횛첵????????????????짼책?횛첵????????짼책?횛첵???????????????????짼책?횛첵?????????????????????짼책?횛첵??????????????짼책?횛첵????????짼책?횛첵??????????????????짼책?횛첵???????????????????????????????????????????????짼책?횛첵???????????????????????짼책?횛첵?????????????????????짼책?횛첵???????????????????짼책?횛첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |