同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£??????¨£?¢´????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£?????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£?????????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£??????¨£?¢´????????????????????????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£??????¨£?¢´????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£?????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£?????????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£????????????¢ç?¢´??????¢´??????¨£??????¨£?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?「エ??????「エ??????ィ」????????????「?「エ??????「エ??????ィ」??????ィ」?「エ????????????「?「エ??????「エ??????ィ」?????????「?「エ??????「エ??????ィ」?????????????????「?「エ??????「エ??????ィ」????????????「?「エ??????「エ??????ィ」??????ィ」?「エ????????????????????????????????「?「エ??????「エ??????ィ」????????????「?「エ??????「エ??????ィ」??????ィ」?「エ????????????「?「エ??????「エ??????ィ」?????????「?「エ??????「エ??????ィ」?????????????????「?「エ??????「エ??????ィ」????????????「?「エ??????「エ??????ィ」??????ィ」?「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????????????┌????????????∝???????????????┌??????┌??????????????∝???????????????┌?????????∝???????????????┌?????????????????∝???????????????┌????????????∝???????????????┌??????┌??????????????????????????????????∝???????????????┌????????????∝???????????????┌??????┌??????????????∝???????????????┌?????????∝???????????????┌?????????????????∝???????????????┌????????????∝???????????????┌??????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¤??????¤??????ª????????????®?¤??????¤??????ª??????ª?¤????????????®?¤??????¤??????ª?????????®?¤??????¤??????ª?????????????????®?¤??????¤??????ª????????????®?¤??????¤??????ª??????ª?¤????????????????????????????????®?¤??????¤??????ª????????????®?¤??????¤??????ª??????ª?¤????????????®?¤??????¤??????ª?????????®?¤??????¤??????ª?????????????????®?¤??????¤??????ª????????????®?¤??????¤??????ª??????ª?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |