同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡ø?¡ø¡ø??¡ø??¡¯?????¡ø¡ø?¡ø¡ø???¡ø¡ø?¡ø??¡ø????¡ø¡ø?¡ø¡ø??¡ø??¡¯????¡ø¡ø?¡ø???¡ø??¡¯???¡ø¡ø?¡ø¡ø??¡ø??¡¯?????¡ø¡ø?¡ø¡ø?¡ø??¡Þ????¡ø¡ø?¡ø???¡ø??¡Þ¡¯??¡ø¡ø?¡ø¡ø??¡ø??¡¯?????¡ø¡ø?¡ø¡ø??¡ø??¡¯?????¡ø¡ø?¡ø¡ø?¡ø??¡Þ????¡ø¡ø?¡ø???¡ø??¡Þ¡¯??¡ø¡ø?¡ø¡ø??¡ø??¡¯????¡ø¡ø?¡ø??¡ø??¡Þ¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。??。??。ッ?????。?。???。?。??。????。?。??。??。ッ????。?。???。??。ッ???。?。??。??。ッ?????。?。?。??。゙????。?。???。??。゙。ッ??。?。??。??。ッ?????。?。??。??。ッ?????。?。?。??。゙????。?。???。??。゙。ッ??。?。??。??。ッ????。?。??。??。゙。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§§?§§??§??¨?????§§?§§???§§?§??§????§§?§§??§??¨????§§?§???§??¨???§§?§§??§??¨?????§§?§§?§??±????§§?§???§??±¨??§§?§§??§??¨?????§§?§§??§??¨?????§§?§§?§??±????§§?§???§??±¨??§§?§§??§??¨????§§?§??§??±°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83fa1f83f3fa1de3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1af3f3fa1f8a1f83fa1f8a1f83f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3fa1f8a1f83fa1f83f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂⊂?⊂⊂??⊂??’?????⊂⊂?⊂⊂???⊂⊂?⊂??⊂????⊂⊂?⊂⊂??⊂??’????⊂⊂?⊂???⊂??’???⊂⊂?⊂⊂??⊂??’?????⊂⊂?⊂⊂?⊂??◇????⊂⊂?⊂???⊂??◇’??⊂⊂?⊂⊂??⊂??’?????⊂⊂?⊂⊂??⊂??’?????⊂⊂?⊂⊂?⊂??◇????⊂⊂?⊂???⊂??◇’??⊂⊂?⊂⊂??⊂??’????⊂⊂?⊂??⊂??◇〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |