同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó????`Y???????ó????`A?????ó????`?????ó????`??????????????ó????`Y???????ó????`A?????ó????`?????ó????`????????????????ó????`Y???????ó????`A?????ó????`?????ó????`??????????????ó????`Y???????ó????`A?????ó????`?????ó????`?????????????????????????????????????ó????`Y???????ó????`A?????ó????`?????ó????`??????????????ó????`Y???????ó????`A?????ó????`?????ó????`????????????????ó????`Y???????ó????`A?????ó????`?????ó????`??????????????ó????`Y???????ó????`A?????ó????`?????ó????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咐????荏Y???????咐????荏A?????咐????荏?????咐????荏??????????????咐????荏Y???????咐????荏A?????咐????荏?????咐????荏????????????????咐????荏Y???????咐????荏A?????咐????荏?????咐????荏??????????????咐????荏Y???????咐????荏A?????咐????荏?????咐????荏?????????????????????????????????????咐????荏Y???????咐????荏A?????咐????荏?????咐????荏??????????????咐????荏Y???????咐????荏A?????咐????荏?????咐????荏????????????????咐????荏Y???????咐????荏A?????咐????荏?????咐????荏??????????????咐????荏Y???????咐????荏A?????咐????荏?????咐????荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`Y?????????????`A???????????`???????????`????????????????????`Y?????????????`A???????????`???????????`??????????????????????`Y?????????????`A???????????`???????????`????????????????????`Y?????????????`A???????????`???????????`???????????????????????????????????????????`Y?????????????`A???????????`???????????`????????????????????`Y?????????????`A???????????`???????????`??????????????????????`Y?????????????`A???????????`???????????`????????????????????`Y?????????????`A???????????`???????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`Y??????????????`A????????????`????????????`?????????????????????`Y??????????????`A????????????`????????????`???????????????????????`Y??????????????`A????????????`????????????`?????????????????????`Y??????????????`A????????????`????????????`????????????????????????????????????????????`Y??????????????`A????????????`????????????`?????????????????????`Y??????????????`A????????????`????????????`???????????????????????`Y??????????????`A????????????`????????????`?????????????????????`Y??????????????`A????????????`????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960593f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f8960413f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f99f33f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숓?????Y???????숓?????A?????숓??????????숓???????????????????숓?????Y???????숓?????A?????숓??????????숓?????????????????????숓?????Y???????숓?????A?????숓??????????숓???????????????????숓?????Y???????숓?????A?????숓??????????숓??????????????????????????????????????????숓?????Y???????숓?????A?????숓??????????숓???????????????????숓?????Y???????숓?????A?????숓??????????숓?????????????????????숓?????Y???????숓?????A?????숓??????????숓???????????????????숓?????Y???????숓?????A?????숓??????????숓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |