同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò????ª®¢ë???ª®¢ë?????????????????ªò????ª®¢ë????????????ª¿¢Ì?????????????ªò????ª®¢ë???ª®¢ë???????????????????????????????????????????ªò????ª®¢ë???ª®¢ë?????????????????ªò????ª®¢ë????????????ª¿¢Ì?????????????ªò????ª®¢ë???ª®¢ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵????宵ョ召???宵ョ召?????????????????宵????宵ョ召????????????宵ソ「フ?????????????宵????宵ョ召???宵ョ召???????????????????????????????????????????宵????宵ョ召???宵ョ召?????????????????宵????宵ョ召????????????宵ソ「フ?????????????宵????宵ョ召???宵ョ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ý????Ǻ???Ǻ?????????????????Ý????Ǻ????????????ͬ?????????????Ý????Ǻ???Ǻ???????????????????????????????????????????Ý????Ǻ???Ǻ?????????????????Ý????Ǻ????????????ͬ?????????????Ý????Ǻ???Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵終???룵츕????룵츕??????????????????룵終???룵츕?????????????룵엑邯????????????룵終???룵츕????룵츕????????????????????????????????????????????룵終???룵츕????룵츕??????????????????룵終???룵츕?????????????룵엑邯????????????룵終???룵츕????룵츕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |