同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÚÄ»???Ã?º???Ã?º?????????????????ÃÚÄ»???Ã?º????????????úĬ?????????????ÃÚÄ»???Ã?º???Ã?º???????????????????????????????????????????ÃÚÄ»???Ã?º???Ã?º?????????????????ÃÚÄ»???Ã?º????????????úĬ?????????????ÃÚÄ»???Ã?º???Ã?º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲レト悉???偲?室???偲?室?????????????????偲レト悉???偲?室????????????偲コト汐?????????????偲レト悉???偲?室???偲?室???????????????????????????????????????????偲レト悉???偲?室???偲?室?????????????????偲レト悉???偲?室????????????偲コト汐?????????????偲レト悉???偲?室???偲?室????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敖サ???テ?コ???テ?コ?????????????????テ敖サ???テ?コ????????????テ債ャ?????????????テ敖サ???テ?コ???テ?コ???????????????????????????????????????????テ敖サ???テ?コ???テ?コ?????????????????テ敖サ???テ?コ????????????テ債ャ?????????????テ敖サ???テ?コ???テ?コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Ď??????????????????????úĎ?????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Ď??????????????????????úĎ?????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48ebb3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f8ec33f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻旼렮???렻?렭???렻?렭?????????????????렻旼렮???렻?렭????????????렻봬렗?????????????렻旼렮???렻?렭???렻?렭???????????????????????????????????????????렻旼렮???렻?렭???렻?렭?????????????????렻旼렮???렻?렭????????????렻봬렗?????????????렻旼렮???렻?렭???렻?렭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |