同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????ûÓ????´??¯?²??????ûÓ????´??¯?²????ûÓ?ûÜ??¯?²?????¯?²?????ûÓ????´??¯?²????ûÓ?ûÜ?????????ûÓ????´??¯?²??????ûÓ????´??¯?²????ûÓ?ûÜ??¯?²?????¯?²?????ûÓ????´??¯?²????ûÓ?ûÜ?????????????????ûÓ????´??¯?²??????ûÓ????´??¯?²????ûÓ?ûÜ??¯?²?????¯?²?????ûÓ????´??¯?²????ûÓ?ûÜ?????????ûÓ????´??¯?²??????ûÓ????´??¯?²????ûÓ?ûÜ??¯?²?????¯?²?????ûÓ????´??¯?²????ûÓ?ûÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????﨧????雫??識?軸??????﨧????雫??識?軸????﨧?鋿??識?軸?????識?軸?????﨧????雫??識?軸????﨧?鋿?????????﨧????雫??識?軸??????﨧????雫??識?軸????﨧?鋿??識?軸?????識?軸?????﨧????雫??識?軸????﨧?鋿?????????????????﨧????雫??識?軸??????﨧????雫??識?軸????﨧?鋿??識?軸?????識?軸?????﨧????雫??識?軸????﨧?鋿?????????﨧????雫??識?軸??????﨧????雫??識?軸????﨧?鋿??識?軸?????識?軸?????﨧????雫??識?軸????﨧?鋿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????エ??ッ?イ???????????エ??ッ?イ?????????ッ?イ?????ッ?イ??????????エ??ッ?イ?????????????????????エ??ッ?イ???????????エ??ッ?イ?????????ッ?イ?????ッ?イ??????????エ??ッ?イ?????????????????????????????エ??ッ?イ???????????エ??ッ?イ?????????ッ?イ?????ッ?イ??????????エ??ッ?イ?????????????????????エ??ッ?イ???????????エ??ッ?イ?????????ッ?イ?????ッ?イ??????????エ??ッ?イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3f8eaf3f8eb23f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f8eb43f3f8eaf3f8eb23f3f3f3ffbd33ffbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????皓????렣??렞?렡??????皓????렣??렞?렡????皓?號??렞?렡?????렞?렡?????皓????렣??렞?렡????皓?號?????????皓????렣??렞?렡??????皓????렣??렞?렡????皓?號??렞?렡?????렞?렡?????皓????렣??렞?렡????皓?號?????????????????皓????렣??렞?렡??????皓????렣??렞?렡????皓?號??렞?렡?????렞?렡?????皓????렣??렞?렡????皓?號?????????皓????렣??렞?렡??????皓????렣??렞?렡????皓?號??렞?렡?????렞?렡?????皓????렣??렞?렡????皓?號?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |