同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????å£????è¾???è¾??é????????å£????è¾???è¾??é??????å£????è¾??é??????è¾??é???????å£????è¾???è¾??é??????å£????????????å£????è¾???è¾??é????????å£????è¾???è¾??é??????å£????è¾??é??????è¾??é???????å£????è¾???è¾??é??????å£????????????????????å£????è¾???è¾??é????????å£????è¾???è¾??é??????å£????è¾??é??????è¾??é???????å£????è¾???è¾??é??????å£????????????å£????è¾???è¾??é????????å£????è¾???è¾??é??????å£????è¾??é??????è¾??é???????å£????è¾???è¾??é??????å£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????螢????濶セ???濶セ??髮????????螢????濶セ???濶セ??髮??????螢????濶セ??髮??????濶セ??髮???????螢????濶セ???濶セ??髮??????螢????????????螢????濶セ???濶セ??髮????????螢????濶セ???濶セ??髮??????螢????濶セ??髮??????濶セ??髮???????螢????濶セ???濶セ??髮??????螢????????????????????螢????濶セ???濶セ??髮????????螢????濶セ???濶セ??髮??????螢????濶セ??髮??????濶セ??髮???????螢????濶セ???濶セ??髮??????螢????????????螢????濶セ???濶セ??髮????????螢????濶セ???濶セ??髮??????螢????濶セ??髮??????濶セ??髮???????螢????濶セ???濶セ??髮??????螢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????紕??????????????????????紕????????????????????紕????????????????????????????紕????????????????????紕?????????????紕??????????????????????紕????????????????????紕????????????????????????????紕????????????????????紕?????????????????????紕??????????????????????紕????????????????????紕????????????????????????????紕????????????????????紕?????????????紕??????????????????????紕????????????????????紕????????????????????????????紕????????????????????紕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????壓????艾???艾??雍????????壓????艾???艾??雍??????壓????艾??雍??????艾??雍???????壓????艾???艾??雍??????壓????????????壓????艾???艾??雍????????壓????艾???艾??雍??????壓????艾??雍??????艾??雍???????壓????艾???艾??雍??????壓????????????????????壓????艾???艾??雍????????壓????艾???艾??雍??????壓????艾??雍??????艾??雍???????壓????艾???艾??雍??????壓????????????壓????艾???艾??雍????????壓????艾???艾??雍??????壓????艾??雍??????艾??雍???????壓????艾???艾??雍??????壓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe889be3f3f3fe889be3f3fe99b8d3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁???????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁?????鶯믾???霓쐬?樂뛁?????霓쐬?樂뛁??????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁?????鶯믾???????????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁???????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁?????鶯믾???霓쐬?樂뛁?????霓쐬?樂뛁??????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁?????鶯믾???????????????????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁???????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁?????鶯믾???霓쐬?樂뛁?????霓쐬?樂뛁??????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁?????鶯믾???????????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁???????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁?????鶯믾???霓쐬?樂뛁?????霓쐬?樂뛁??????鶯믾???霓쐬??霓쐬?樂뛁?????鶯믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |