同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????å????å???å??輧????????å????å???å??輧??????å????å??輧??????å??輧???????å????å???å??輧??????å????????????å????å???å??輧????????å????å???å??輧??????å????å??輧??????å??輧???????å????å???å??輧??????å????????????????????å????å???å??輧????????å????å???å??輧??????å????å??輧??????å??輧???????å????å???å??輧??????å????????????å????å???å??輧????????å????å???å??輧??????å????å??輧??????å??輧???????å????å???å??輧??????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????蜆????蝸???蝸??霈ァ????????蜆????蝸???蝸??霈ァ??????蜆????蝸??霈ァ??????蝸??霈ァ???????蜆????蝸???蝸??霈ァ??????蜆????????????蜆????蝸???蝸??霈ァ????????蜆????蝸???蝸??霈ァ??????蜆????蝸??霈ァ??????蝸??霈ァ???????蜆????蝸???蝸??霈ァ??????蜆????????????????????蜆????蝸???蝸??霈ァ????????蜆????蝸???蝸??霈ァ??????蜆????蝸??霈ァ??????蝸??霈ァ???????蜆????蝸???蝸??霈ァ??????蜆????????????蜆????蝸???蝸??霈ァ????????蜆????蝸???蝸??霈ァ??????蜆????蝸??霈ァ??????蝸??霈ァ???????蜆????蝸???蝸??霈ァ??????蜆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????莠????????????????????莠??????????????莠?????????莠???????????????????莠???????????????????????????????莠????????????????????莠??????????????莠?????????莠???????????????????莠???????????????????????????????????????莠????????????????????莠??????????????莠?????????莠???????????????????莠???????????????????????????????莠????????????????????莠??????????????莠?????????莠???????????????????莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????輧????????????????????輧??????????????輧?????????輧???????????????????輧???????????????????????????????輧????????????????????輧??????????????輧?????????輧???????????????????輧???????????????????????????????????????輧????????????????????輧??????????????輧?????????輧???????????????????輧???????????????????????????????輧????????????????????輧??????????????輧?????????輧???????????????????輧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3fe5973f3f3fe5973f3fe8bca73f3f3f3f3f3fe5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????壓????艾???艾??雍????????壓????艾???艾??雍??????壓????艾??雍??????艾??雍???????壓????艾???艾??雍??????壓????????????壓????艾???艾??雍????????壓????艾???艾??雍??????壓????艾??雍??????艾??雍???????壓????艾???艾??雍??????壓????????????????????壓????艾???艾??雍????????壓????艾???艾??雍??????壓????艾??雍??????艾??雍???????壓????艾???艾??雍??????壓????????????壓????艾???艾??雍????????壓????艾???艾??雍??????壓????艾??雍??????艾??雍???????壓????艾???艾??雍??????壓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |