同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê????????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê??????ÏÄ???Ùú??Ùê??????Ùú??Ùê???????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê??????ÏÄ???????????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê????????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê??????ÏÄ???Ùú??Ùê??????Ùú??Ùê???????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê??????ÏÄ???????????????????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê????????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê??????ÏÄ???Ùú??Ùê??????Ùú??Ùê???????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê??????ÏÄ???????????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê????????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê??????ÏÄ???Ùú??Ùê??????Ùú??Ùê???????ÏÄ???Ùú???Ùú??Ùê??????ÏÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ????????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ??????ﾏﾄ???ﾙ??ﾙ??????ﾙ??ﾙ???????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ??????ﾏﾄ???????????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ????????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ??????ﾏﾄ???ﾙ??ﾙ??????ﾙ??ﾙ???????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ??????ﾏﾄ???????????????????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ????????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ??????ﾏﾄ???ﾙ??ﾙ??????ﾙ??ﾙ???????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ??????ﾏﾄ???????????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ????????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ??????ﾏﾄ???ﾙ??ﾙ??????ﾙ??ﾙ???????ﾏﾄ???ﾙ???ﾙ??ﾙ??????ﾏﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????歪???撓???撓??搖????????歪???撓???撓??搖??????歪???撓??搖??????撓??搖???????歪???撓???撓??搖??????歪???????????歪???撓???撓??搖????????歪???撓???撓??搖??????歪???撓??搖??????撓??搖???????歪???撓???撓??搖??????歪???????????????????歪???撓???撓??搖????????歪???撓???撓??搖??????歪???撓??搖??????撓??搖???????歪???撓???撓??搖??????歪???????????歪???撓???撓??搖????????歪???撓???撓??搖??????歪???撓??搖??????撓??搖???????歪???撓???撓??搖??????歪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fd9fa3f3f3fd9fa3f3fd9ea3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????謳???們???們??楙????????謳???們???們??楙??????謳???們??楙??????們??楙???????謳???們???們??楙??????謳???????????謳???們???們??楙????????謳???們???們??楙??????謳???們??楙??????們??楙???????謳???們???們??楙??????謳???????????????????謳???們???們??楙????????謳???們???們??楙??????謳???們??楙??????們??楙???????謳???們???們??楙??????謳???????????謳???們???們??楙????????謳???們???們??楙??????謳???們??楙??????們??楙???????謳???們???們??楙??????謳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |