同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????¢êû???¢îû????¢êû???¢îû¢îû?¢êû¢êû???¢îû???¢êû???¢îû¢îû???????????¢êû???¢îû????¢êû???¢îû¢îû?¢êû¢êû???¢îû???¢êû???¢îû¢îû???????????????????¢êû???¢îû????¢êû???¢îû¢îû?¢êû¢êû???¢îû???¢êû???¢îû¢îû???????????¢êû???¢îû????¢êû???¢îû¢îû?¢êû¢êû???¢îû???¢êû???¢îû¢îû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサ????ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサツ渉「テョテサ?ツ渉「テェテサツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサ???ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサツ渉「テョテサ???????????ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサ????ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサツ渉「テョテサ?ツ渉「テェテサツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサ???ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサツ渉「テョテサ???????????????????ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサ????ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサツ渉「テョテサ?ツ渉「テェテサツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサ???ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサツ渉「テョテサ???????????ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサ????ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサツ渉「テョテサ?ツ渉「テェテサツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサ???ツ渉「テェテサ???ツ渉「テョテサツ渉「テョテサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????蔵棚短????蔵樽短?????蔵棚短????蔵樽短?蔵樽短??蔵棚短?蔵棚短????蔵樽短????蔵棚短????蔵樽短?蔵樽短????????????蔵棚短????蔵樽短?????蔵棚短????蔵樽短?蔵樽短??蔵棚短?蔵棚短????蔵樽短????蔵棚短????蔵樽短?蔵樽短????????????????????蔵棚短????蔵樽短?????蔵棚短????蔵樽短?蔵樽短??蔵棚短?蔵棚短????蔵樽短????蔵棚短????蔵樽短?蔵樽短????????????蔵棚短????蔵樽短?????蔵棚短????蔵樽短?蔵樽短??蔵棚短?蔵棚短????蔵樽短????蔵棚短????蔵樽短?蔵樽短????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????¢êû???¢îû????¢êû???¢îû¢îû?¢êû¢êû???¢îû???¢êû???¢îû¢îû???????????¢êû???¢îû????¢êû???¢îû¢îû?¢êû¢êû???¢îû???¢êû???¢îû¢îû???????????????????¢êû???¢îû????¢êû???¢îû¢îû?¢êû¢êû???¢îû???¢êû???¢îû¢îû???????????¢êû???¢îû????¢êû???¢îû¢îû?¢êû¢êû???¢îû???¢êû???¢îû¢îû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????혧짖챗청???혧짖챤청????혧짖챗청???혧짖챤청혧짖챤청?혧짖챗청혧짖챗청???혧짖챤청???혧짖챗청???혧짖챤청혧짖챤청???????????혧짖챗청???혧짖챤청????혧짖챗청???혧짖챤청혧짖챤청?혧짖챗청혧짖챗청???혧짖챤청???혧짖챗청???혧짖챤청혧짖챤청???????????????????혧짖챗청???혧짖챤청????혧짖챗청???혧짖챤청혧짖챤청?혧짖챗청혧짖챗청???혧짖챤청???혧짖챗청???혧짖챤청혧짖챤청???????????혧짖챗청???혧짖챤청????혧짖챗청???혧짖챤청혧짖챤청?혧짖챗청혧짖챗청???혧짖챤청???혧짖챗청???혧짖챤청혧짖챤청????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |