同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????ï¿???????ï¿????????ï¿???????ï¿????ï¿?????ï¿????ï¿???????ï¿???????ï¿???????ï¿????ï¿???????????????ï¿???????ï¿????????ï¿???????ï¿????ï¿?????ï¿????ï¿???????ï¿???????ï¿???????ï¿????ï¿???????????????????????ï¿???????ï¿????????ï¿???????ï¿????ï¿?????ï¿????ï¿???????ï¿???????ï¿???????ï¿????ï¿???????????????ï¿???????ï¿????????ï¿???????ï¿????ï¿?????ï¿????ï¿???????ï¿???????ï¿???????ï¿????ï¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????テッツソ???????テッツソ????????テッツソ???????テッツソ????テッツソ?????テッツソ????テッツソ???????テッツソ???????テッツソ???????テッツソ????テッツソ???????????????テッツソ???????テッツソ????????テッツソ???????テッツソ????テッツソ?????テッツソ????テッツソ???????テッツソ???????テッツソ???????テッツソ????テッツソ???????????????????????テッツソ???????テッツソ????????テッツソ???????テッツソ????テッツソ?????テッツソ????テッツソ???????テッツソ???????テッツソ???????テッツソ????テッツソ???????????????テッツソ???????テッツソ????????テッツソ???????テッツソ????テッツソ?????テッツソ????テッツソ???????テッツソ???????テッツソ???????テッツソ????テッツソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????誰多???????誰多????????誰多???????誰多????誰多?????誰多????誰多???????誰多???????誰多???????誰多????誰多???????????????誰多???????誰多????????誰多???????誰多????誰多?????誰多????誰多???????誰多???????誰多???????誰多????誰多???????????????????????誰多???????誰多????????誰多???????誰多????誰多?????誰多????誰多???????誰多???????誰多???????誰多????誰多???????????????誰多???????誰多????????誰多???????誰多????誰多?????誰多????誰多???????誰多???????誰多???????誰多????誰多???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????ï¿???????ï¿????????ï¿???????ï¿????ï¿?????ï¿????ï¿???????ï¿???????ï¿???????ï¿????ï¿???????????????ï¿???????ï¿????????ï¿???????ï¿????ï¿?????ï¿????ï¿???????ï¿???????ï¿???????ï¿????ï¿???????????????????????ï¿???????ï¿????????ï¿???????ï¿????ï¿?????ï¿????ï¿???????ï¿???????ï¿???????ï¿????ï¿???????????????ï¿???????ï¿????????ï¿???????ï¿????ï¿?????ï¿????ï¿???????ï¿???????ï¿???????ï¿????ï¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3fc3afc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????챦쩔???????챦쩔????????챦쩔???????챦쩔????챦쩔?????챦쩔????챦쩔???????챦쩔???????챦쩔???????챦쩔????챦쩔???????????????챦쩔???????챦쩔????????챦쩔???????챦쩔????챦쩔?????챦쩔????챦쩔???????챦쩔???????챦쩔???????챦쩔????챦쩔???????????????????????챦쩔???????챦쩔????????챦쩔???????챦쩔????챦쩔?????챦쩔????챦쩔???????챦쩔???????챦쩔???????챦쩔????챦쩔???????????????챦쩔???????챦쩔????????챦쩔???????챦쩔????챦쩔?????챦쩔????챦쩔???????챦쩔???????챦쩔???????챦쩔????챦쩔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |