同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????éè ?é?éå¾??????????éè ?é?éå¾????????é?éå¾????é?éå¾?????????éè ?é?éå¾????????????????????éè ?é?éå¾??????????éè ?é?éå¾????????é?éå¾????é?éå¾?????????éè ?é?éå¾????????????????????????????éè ?é?éå¾??????????éè ?é?éå¾????????é?éå¾????é?éå¾?????????éè ?é?éå¾????????????????????éè ?é?éå¾??????????éè ?é?éå¾????????é?éå¾????é?éå¾?????????éè ?é?éå¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ???????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ?????????髏?髏泌ｾ?????髏?髏泌ｾ??????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ?????????????????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ???????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ?????????髏?髏泌ｾ?????髏?髏泌ｾ??????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ?????????????????????????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ???????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ?????????髏?髏泌ｾ?????髏?髏泌ｾ??????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ?????????????????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ???????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ?????????髏?髏泌ｾ?????髏?髏泌ｾ??????????髏碑桁?髏?髏泌ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????緇?????????????????????緇??????????????緇??????????緇????????????????????緇???????????????????????????????緇?????????????????????緇??????????????緇??????????緇????????????????????緇???????????????????????????????????????緇?????????????????????緇??????????????緇??????????緇????????????????????緇???????????????????????????????緇?????????????????????緇??????????????緇??????????緇????????????????????緇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????鐔茅?鐔?鐔往??????????鐔茅?鐔?鐔往????????鐔?鐔往????鐔?鐔往?????????鐔茅?鐔?鐔往????????????????????鐔茅?鐔?鐔往??????????鐔茅?鐔?鐔往????????鐔?鐔往????鐔?鐔往?????????鐔茅?鐔?鐔往????????????????????????????鐔茅?鐔?鐔往??????????鐔茅?鐔?鐔往????????鐔?鐔往????鐔?鐔往?????????鐔茅?鐔?鐔往????????????????????鐔茅?鐔?鐔往??????????鐔茅?鐔?鐔往????????鐔?鐔往????鐔?鐔往?????????鐔茅?鐔?鐔往???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853fe990943fe99094e5be803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????姚붻똿?姚볻姚붷???????????姚붻똿?姚볻姚붷?????????姚볻姚붷?????姚볻姚붷??????????姚붻똿?姚볻姚붷?????????????????????姚붻똿?姚볻姚붷???????????姚붻똿?姚볻姚붷?????????姚볻姚붷?????姚볻姚붷??????????姚붻똿?姚볻姚붷?????????????????????????????姚붻똿?姚볻姚붷???????????姚붻똿?姚볻姚붷?????????姚볻姚붷?????姚볻姚붷??????????姚붻똿?姚볻姚붷?????????????????????姚붻똿?姚볻姚붷???????????姚붻똿?姚볻姚붷?????????姚볻姚붷?????姚볻姚붷??????????姚붻똿?姚볻姚붷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |