同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????«²©°?«Á?¢Ã????«²©Î???«²©°?«Á?¢Ã?????????????????«²©°?«Á?¢Ã????«²©Î???«²©°?«Á?¢Ã?????????????????????????«²©°?«Á?¢Ã????«²©Î???«²©°?«Á?¢Ã?????????????????«²©°?«Á?¢Ã????«²©Î???«²©°?«Á?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????将ｲ娼ｰ?将ﾁ?召ﾃ????将ｲ娼ﾎ???将ｲ娼ｰ?将ﾁ?召ﾃ?????????????????将ｲ娼ｰ?将ﾁ?召ﾃ????将ｲ娼ﾎ???将ｲ娼ｰ?将ﾁ?召ﾃ?????????????????????????将ｲ娼ｰ?将ﾁ?召ﾃ????将ｲ娼ﾎ???将ｲ娼ｰ?将ﾁ?召ﾃ?????????????????将ｲ娼ｰ?将ﾁ?召ﾃ????将ｲ娼ﾎ???将ｲ娼ｰ?将ﾁ?召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????èÞ?ï?¦????èß???èÞ?ï?¦?????????????????èÞ?ï?¦????èß???èÞ?ï?¦?????????????????????????èÞ?ï?¦????èß???èÞ?ï?¦?????????????????èÞ?ï?¦????èß???èÞ?ï?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????룶쾹ʼn?룶절룫찹???룶쾹⒝???룶쾹ʼn?룶절룫찹????????????????룶쾹ʼn?룶절룫찹???룶쾹⒝???룶쾹ʼn?룶절룫찹????????????????????????룶쾹ʼn?룶절룫찹???룶쾹⒝???룶쾹ʼn?룶절룫찹????????????????룶쾹ʼn?룶절룫찹???룶쾹⒝???룶쾹ʼn?룶절룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |