同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????｡ｧｨ?ｨ??ｨîï½®??｡ï¾??ｨ??ｨîï½®?ｨ????｡ï¾??ｨî?ｨîï½®??｡ï¾???｡ï¾??ｨî?｡ｧｨ?ｨîï¾??｡ï¾???｡ï¾??ｨî?｡ï¾??ｨ???｡ï¾???????????????????w?????????????????｡ｧｨ?ｨ??ｨîï½®??｡ï¾??ｨ??ｨîï½®?ｨ????｡ï¾??ｨî?ｨîï½®??｡ï¾???｡ï¾??ｨî?｡ｧｨ?ｨîï¾??｡ï¾???｡ï¾??ｨî?｡ï¾??ｨ???｡ï¾???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????｡?ｧ?ｨ??ｨ???ｨ贒会ｽｮ???｡????ｨ???ｨ贒会ｽｮ??ｨ?????｡????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???｡?????｡????ｨ贒??｡?ｧ?ｨ??ｨ贒茨ｾ???｡?????｡????ｨ贒??｡????ｨ????｡????????????????????w??????????????????｡?ｧ?ｨ??ｨ???ｨ贒会ｽｮ???｡????ｨ???ｨ贒会ｽｮ??ｨ?????｡????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???｡?????｡????ｨ贒??｡?ｧ?ｨ??ｨ贒茨ｾ???｡?????｡????ｨ贒??｡????ｨ????｡????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????鐔￥洲鐔?鐔??鐔???鐔??鐔￥???鐔??鐔???鐔?鐔????鐔￥???鐔????鐔???鐔??鐔￥????鐔￥???鐔????鐔￥洲鐔?鐔???鐓???鐔￥????鐔￥???鐔????鐔￥???鐔???鐔￥????????????????????w?????????????????鐔￥洲鐔?鐔??鐔???鐔??鐔￥???鐔??鐔???鐔?鐔????鐔￥???鐔????鐔???鐔??鐔￥????鐔￥???鐔????鐔￥洲鐔?鐔???鐓???鐔￥????鐔￥???鐔????鐔￥???鐔???鐔￥????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????｡ｧｨ?ｨ??ｨｮ??｡ﾆ??ｨ??ｨｮ?ｨ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ｧｨ?ｨﾆ??｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ??ｨ???｡ﾆ???????????????????w?????????????????｡ｧｨ?ｨ??ｨｮ??｡ﾆ??ｨ??ｨｮ?ｨ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ｧｨ?ｨﾆ??｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ??ｨ???｡ﾆ???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda83fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda8ee9389efbdae3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93903fefbda1efbda7efbda83fefbda8ee9388efbe863f3fefbda1efbe863f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee93893fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????節∽쉑節?節??節⑧뱣節??節∽푺??節??節⑧뱣節?節????節∽푺??節⑧뱪?節⑧뱣節??節∽푺???節∽푺??節⑧뱪?節∽쉑節?節⑧뱢絶낣?節∽푺???節∽푺??節⑧뱣?節∽푺??節???節∽푺???????????????????w?????????????????節∽쉑節?節??節⑧뱣節??節∽푺??節??節⑧뱣節?節????節∽푺??節⑧뱪?節⑧뱣節??節∽푺???節∽푺??節⑧뱪?節∽쉑節?節⑧뱢絶낣?節∽푺???節∽푺??節⑧뱣?節∽푺??節???節∽푺???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |