同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혗챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쩌?챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??????????w?????????????????챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혗챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쩌?챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ?們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸霊ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ???們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ???????????w??????????????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ?們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸霊ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ???們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ?卓ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ???????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ?豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌????豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ??豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌????????????w?????????????????豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ?豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌????豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ??豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??豈?讌??豈?讌??伎?讌????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혗챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쩌?챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??????????w?????????????????챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혗챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쩌?챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9897ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca98c3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aceca791ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????梨섏㎛姨붿콠吏ъ쭛梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷섏콠吏?찓梨섏㎚吏묒콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ъ쭛??梨섏㎛姨붿콠吏ъ쭛梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁쀬콠吏?찓梨섏㎚吏묒콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏㏃찈?梨섏㎛姨붿콠吏ъ쭛梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁섏콠吏?찓梨섏㎚吏묒콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ъ쭛??????????w?????????????????梨섏㎛姨붿콠吏ъ쭛梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷섏콠吏?찓梨섏㎚吏묒콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ъ쭛??梨섏㎛姨붿콠吏ъ쭛梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁쀬콠吏?찓梨섏㎚吏묒콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏㏃찈?梨섏㎛姨붿콠吏ъ쭛梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁섏콠吏?찓梨섏㎚吏묒콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ъ쭛??????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????