同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????ì§??????ì§???????ì§ì²©?ì§????????????ì§?ì§??ì§???????????ì§??????ì§??????ì§??????ì§????ì§?????ì§??????ì§???????ì§??????ì§??????ì§??????ì§????ì§?????ì§??????ì§????ì§?ì§ì§¯??ì§??????ì§??????ì§??????ì§????ì§?????ì§??????ì§????????????????????????w?????????????????ì§??????ì§???????ì§ì²©?ì§????????????ì§?ì§??ì§???????????ì§??????ì§??????ì§??????ì§????ì§?????ì§??????ì§???????ì§??????ì§??????ì§??????ì§????ì§?????ì§??????ì§????ì§?ì§ì§¯??ì§??????ì§??????ì§??????ì§????ì§?????ì§??????ì§????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????菩イゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァッ??????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????菩イゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァッ??????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????讌???????讌????????讌?豌?讌?????????????讌??讌???讌????????????讌???????讌???????讌???????讌?????讌??????讌???????讌????????讌???????讌???????讌???????讌?????讌??????讌???????讌?????讌??讌?讌??讌???????讌???????讌???????讌?????讌??????讌???????讌?????????????????????????w?????????????????讌???????讌????????讌?豌?讌?????????????讌??讌???讌????????????讌???????讌???????讌???????讌?????讌??????讌???????讌????????讌???????讌???????讌???????讌?????讌??????讌???????讌?????讌??讌?讌??讌???????讌???????讌???????讌?????讌??????讌???????讌?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????징??????징???????징첩?징????????????징?징??징???????????징??????징??????징??????징????징?????징??????징???????징??????징??????징??????징????징?????징??????징????징?징짯??징??????징??????징??????징????징?????징??????징????????????????????????w?????????????????징??????징???????징첩?징????????????징?징??징???????????징??????징??????징??????징????징?????징??????징???????징??????징??????징??????징????징?????징??????징????징?징짯??징??????징??????징??????징????징?????징??????징????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7953f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953feca795eca7af3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca7953f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????吏뷐?????吏뷐??????吏뺤꺽?吏뷐???????????吏뷐吏뷐?吏뷐??????????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐???吏뷐????吏뷐?????吏뷐??????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐???吏뷐????吏뷐?????吏뷐???吏뷐吏뺤㎝??吏뷐?????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐???吏뷐????吏뷐?????吏뷐???????????????????????w?????????????????吏뷐?????吏뷐??????吏뺤꺽?吏뷐???????????吏뷐吏뷐?吏뷐??????????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐???吏뷐????吏뷐?????吏뷐??????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐???吏뷐????吏뷐?????吏뷐???吏뷐吏뺤㎝??吏뷐?????吏뷐?????吏뷐?????吏뷐???吏뷐????吏뷐?????吏뷐???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |