同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????�?곫???�???�??긫??�?곫???�???�?곫????�?곫???�???�?곫?��?곫???�???�????????????�?곫???�???�??긫??�?곫???�???�?곫????�?곫???�???�?곫?��?곫???�???�???????????????????w?????????????????�?곫???�???�??긫??�?곫???�???�?곫????�?곫???�???�?곫?��?곫???�???�????????????�?곫???�???�??긫??�?곫???�???�?곫????�?곫???�???�?곫?��?곫???�???�???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ォ?????????????ォ??????ォ????????????ォ????????ォ????????????ォ???????ォ??????????????????????????ォ?????????????ォ??????ォ????????????ォ????????ォ????????????ォ???????ォ?????????????????????????????w?????????????????????ォ?????????????ォ??????ォ????????????ォ????????ォ????????????ォ???????ォ??????????????????????????ォ?????????????ォ??????ォ????????????ォ????????ォ????????????ォ???????ォ?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????覓???螻???覓?????覓????蠍??覓???螻???覓?????覓???螻????覓???螻???覓?????覓???螻?蟇??覓???螻???覓?????覓??????????????覓???螻???覓?????覓????蠍??覓???螻???覓?????覓???螻????覓???螻???覓?????覓???螻?蟇??覓???螻???覓?????覓?????????????????????w?????????????????覓???螻???覓?????覓????蠍??覓???螻???覓?????覓???螻????覓???螻???覓?????覓???螻?蟇??覓???螻???覓?????覓??????????????覓???螻???覓?????覓????蠍??覓???螻???覓?????覓???螻????覓???螻???覓?????覓???螻?蟇??覓???螻???覓?????覓?????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????묌??곫???묌????묌???긫??묌??곫???묌????묌??곫????묌??곫???묌????묌??곫?걈?묌??곫???묌????묌?????????????묌??곫???묌????묌???긫??묌??곫???묌????묌??곫????묌??곫???묌????묌??곫?걈?묌??곫???묌????묌????????????????????w?????????????????묌??곫???묌????묌???긫??묌??곫???묌????묌??곫????묌??곫???묌????묌??곫?걈?묌??곫???묌????묌?????????????묌??곫???묌????묌???긫??묌??곫???묌????묌??곫????묌??곫???묌????묌??곫?걈?묌??곫???묌????묌????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3feab8ab3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3feab3ab3f3f3febac8c3f3f3f3febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾??湲??臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾?怨????臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾?怨?嫄뉭臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾????????????臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾??湲??臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾?怨????臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾?怨?嫄뉭臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾???????????????????w?????????????????臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾??湲??臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾?怨????臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾?怨?嫄뉭臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾????????????臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾??湲??臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾?怨????臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾?怨?嫄뉭臾뗾?怨???臾뗾???臾뗾???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |