同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????룶訥???룶죴???룶訥????룶ï??룶죴???룶訥???룶죴???룶訥???룶죴?¡ë£¶ì£´ã??룶訥???룶죴????룶訥???룶죴???룶訥???룶죴?¡ë£¶ì£´ã??룶訥???룶죴?¡ë£´?????룶訥???룶죴???룶訥???룶죴?¡ë£¶ì£´ã??룶訥???룶죴?????????????????????w?????????????????룶訥???룶죴???룶訥????룶ï??룶죴???룶訥???룶죴???룶訥???룶죴?¡ë£¶ì£´ã??룶訥???룶죴????룶訥???룶죴???룶訥???룶죴?¡ë£¶ì£´ã??룶訥???룶죴?¡ë£´?????룶訥???룶죴???룶訥???룶죴?¡ë£¶ì£´ã??룶訥???룶죴?????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ｶ險･????ｶ?ｴ????ｶ險･?????ｶ???ｶ?ｴ????ｶ險･????ｶ?ｴ????ｶ險･????ｶ?ｴ?｡?ｶ?ｴ???ｶ險･????ｶ?ｴ?????ｶ險･????ｶ?ｴ????ｶ險･????ｶ?ｴ?｡?ｶ?ｴ???ｶ險･????ｶ?ｴ?｡?ｴ??????ｶ險･????ｶ?ｴ????ｶ險･????ｶ?ｴ?｡?ｶ?ｴ???ｶ險･????ｶ?ｴ?????????????????????w??????????????????ｶ險･????ｶ?ｴ????ｶ險･?????ｶ???ｶ?ｴ????ｶ險･????ｶ?ｴ????ｶ險･????ｶ?ｴ?｡?ｶ?ｴ???ｶ險･????ｶ?ｴ?????ｶ險･????ｶ?ｴ????ｶ險･????ｶ?ｴ?｡?ｶ?ｴ???ｶ險･????ｶ?ｴ?｡?ｴ??????ｶ險･????ｶ?ｴ????ｶ險･????ｶ?ｴ?｡?ｶ?ｴ???ｶ險･????ｶ?ｴ?????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????襭区┘???襭苦４???襭区┘????襭駈??襭苦４???襭区┘???襭苦４???襭区┘???襭苦４?°６譯眼??襭区┘???襭苦４????襭区┘???襭苦４???襭区┘???襭苦４?°６譯眼??襭区┘???襭苦４?°４?????襭区┘???襭苦４???襭区┘???襭苦４?°６譯眼??襭区┘???襭苦４?????????????????????w?????????????????襭区┘???襭苦４???襭区┘????襭駈??襭苦４???襭区┘???襭苦４???襭区┘???襭苦４?°６譯眼??襭区┘???襭苦４????襭区┘???襭苦４???襭区┘???襭苦４?°６譯眼??襭区┘???襭苦４?°４?????襭区┘???襭苦４???襭区┘???襭苦４?°６譯眼??襭区┘???襭苦４?????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????룶訥???룶죴???룶訥????룶???룶죴???룶訥???룶죴???룶訥???룶죴??룶죴???룶訥???룶죴????룶訥???룶죴???룶訥???룶죴??룶죴???룶訥???룶죴??룴?????룶訥???룶죴???룶訥???룶죴??룶죴???룶訥???룶죴?????????????????????w?????????????????룶訥???룶죴???룶訥????룶???룶죴???룶訥???룶죴???룶訥???룶죴??룶죴???룶訥???룶죴????룶訥???룶죴???룶訥???룶죴??룶죴???룶訥???룶죴??룴?????룶訥???룶죴???룶訥???룶죴??룶죴???룶訥???룶죴?????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3f3feba3b6ef3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b43f3f3f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43fa1eba3b6eca3b4e33f3feba3b6e8a8a53f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????猷띈????猷띠４???猷띈?????猷띰??猷띠４???猷띈????猷띠４???猷띈????猷띠４?〓６二담??猷띈????猷띠４????猷띈????猷띠４???猷띈????猷띠４?〓６二담??猷띈????猷띠４?〓４?????猷띈????猷띠４???猷띈????猷띠４?〓６二담??猷띈????猷띠４?????????????????????w?????????????????猷띈????猷띠４???猷띈?????猷띰??猷띠４???猷띈????猷띠４???猷띈????猷띠４?〓６二담??猷띈????猷띠４????猷띈????猷띠４???猷띈????猷띠４?〓６二담??猷띈????猷띠４?〓４?????猷띈????猷띠４???猷띈????猷띠４?〓６二담??猷띈????猷띠４?????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |