同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????묿ë«Áý묿ë«Â몺묿ë«Áý묿ë«Âë«Áý??묿ë«Áý묿ë«Âë«Â묿ë«Áý묿ë«Â몼?묿ë«Áý묿ë«Âë«Â묿ë«Áý묿ë«Âë«Áý??????????w?????????????????묿ë«Áý묿ë«Â몺묿ë«Áý묿ë«Âë«Áý??묿ë«Áý묿ë«Âë«Â묿ë«Áý묿ë«Â몼?묿ë«Áý묿ë«Âë«Â묿ë«Áý묿ë«Âë«Áý??????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾁ???ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂづｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｼ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂεｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾁ???????????w?????????????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾁ???ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂづｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｼ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂεｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾁ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾁ???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????谷測多谷束増谷測多谷束?谷捉尊谷測多谷束増谷測多谷束?谷束増??谷測多谷束増谷測多谷束?谷束?谷測多谷束増谷測多谷束?谷捉村?谷測多谷束増谷測多谷束?谷束?谷測多谷束増谷測多谷束?谷束増??????????w?????????????????谷測多谷束増谷測多谷束?谷捉尊谷測多谷束増谷測多谷束?谷束増??谷測多谷束増谷測多谷束?谷束?谷測多谷束増谷測多谷束?谷捉村?谷測多谷束増谷測多谷束?谷束?谷測多谷束増谷測多谷束?谷束増??????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????묿ë«??묿ë«ëªºë¬¿ë«??묿ë«ë«????묿ë«??묿ë«ë«ë¬¿ë«??묿ë«ëª¼?묿ë«??묿ë«ë«ë¬¿ë«??묿ë«ë«????????????w?????????????????묿ë«??묿ë«ëªºë¬¿ë«??묿ë«ë«????묿ë«??묿ë«ë«ë¬¿ë«??묿ë«ëª¼?묿ë«??묿ë«ë«ë¬¿ë«??묿ë«ë«????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc282c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bc3fc3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc1fdc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혗챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쩌?챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??????????w?????????????????챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혗챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짧쩌?챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬집챘짭쩔챘짬혴챘짬집??????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |