同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????�??�¨?�?æ?ª?��?�??�??�??��?�??�???�??�??�??��?�??�¤??�??�??�??��?�??�????????????????????w?????????????????�??�¨?�?æ?ª?��?�??�??�??��?�??�???�??�??�??��?�??�¤??�??�??�??��?�??�????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????ﾂ???ﾂ?ﾂｨ?ﾂ??ﾃｦ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ??ﾂ???ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾂ??ﾂ???ﾂ????ﾂ???ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾂ??ﾂ???ﾂ?ﾂ､??ﾂ???ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾂ??ﾂ???ﾂ?????????????????????w?????????????????ﾂ???ﾂ?ﾂｨ?ﾂ??ﾃｦ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ??ﾂ???ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾂ??ﾂ???ﾂ????ﾂ???ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾂ??ﾂ???ﾂ?ﾂ､??ﾂ???ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾂ??ﾂ???ﾂ?????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????即???脱?捉???????????????????????????????????????造??????????????????????????????????????w?????????????????????即???脱?捉???????????????????????????????????????造??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????¨????æ?ª???????????????????????????????????????????????????????¤?????????????????????????????????????????????w???????????????????????¨????æ?ª???????????????????????????????????????????????????????¤?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3fc23fc2a83fc23f3fc3a63fc2aa3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23fc2a43f3fc23f3f3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc23f3fc23f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????집??집짢?집?챈?짧?집집?집??집??집??집집?집??집???집??집??집??집집?집??집짚??집??집??집??집집?집??집????????????????????w?????????????????집??집짢?집?챈?짧?집집?집??집??집??집집?집??집???집??집??집??집집?집??집짚??집??집??집??집집?집??집????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |