同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????¡§¨ù?¨ú??¨ö¢®??¡Æ??¨ö??¨ö¢®?¨ú????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®??¡Æ???¡Æ??¨ö©÷?¡§¨ù?¨ö¡Æ??¡Æ???¡Æ??¨ö¢ç?¡Æ??¨ö???¡Æ???????????????????w?????????????????¡§¨ù?¨ú??¨ö¢®??¡Æ??¨ö??¨ö¢®?¨ú????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®??¡Æ???¡Æ??¨ö©÷?¡§¨ù?¨ö¡Æ??¡Æ???¡Æ??¨ö¢ç?¡Æ??¨ö???¡Æ???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????｡ｧｨ?ｨ??ｨｮ??｡ﾆ??ｨ??ｨｮ?ｨ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ｧｨ?ｨﾆ??｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ??ｨ???｡ﾆ???????????????????w?????????????????｡ｧｨ?ｨ??ｨｮ??｡ﾆ??ｨ??ｨｮ?ｨ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ｧｨ?ｨﾆ??｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ??ｨ???｡ﾆ???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????：??????〓??‘??????〓??????‘??????〓??‘???‘?????：???‘??‘???‘???∝?‘??????‘???????????????????w?????????????????：??????〓??‘??????〓??????‘??????〓??‘???‘?????：???‘??‘???‘???∝?‘??????‘???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73fa1c63f3fa8f63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????¨¼?¾??½¡??°??½??½¡?¾????°??½²?½¡??°???°??½²?¨¼?½°??°???°??½®?°??½???°???????????????????w?????????????????¨¼?¾??½¡??°??½??½¡?¾????°??½²?½¡??°???°??½²?¨¼?½°??°???°??½®?°??½???°???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |