同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????é??æ???é????é???o??é??æ???é????é??æ????é??æ???é????é??æ?p?é??æ???é????é?????????????é??æ???é????é???o??é??æ???é????é??æ????é??æ???é????é??æ?p?é??æ???é????é????????????????????w?????????????????é??æ???é????é???o??é??æ???é????é??æ????é??æ???é????é??æ?p?é??æ???é????é?????????????é??æ???é????é???o??é??æ???é????é??æ????é??æ???é????é??æ?p?é??æ???é????é????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????鷹??∵???鷹????鷹???バ??鷹??∵???鷹????鷹??∵????鷹??∵???鷹????鷹??∵?}?鷹??∵???鷹????鷹?????????????鷹??∵???鷹????鷹???バ??鷹??∵???鷹????鷹??∵????鷹??∵???鷹????鷹??∵?}?鷹??∵???鷹????鷹????????????????????w?????????????????鷹??∵???鷹????鷹???バ??鷹??∵???鷹????鷹??∵????鷹??∵???鷹????鷹??∵?}?鷹??∵???鷹????鷹?????????????鷹??∵???鷹????鷹???バ??鷹??∵???鷹????鷹??∵????鷹??∵???鷹????鷹??∵?}?鷹??∵???鷹????鷹????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????o????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????w??????????????????????????????????o????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f836f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f81e63f3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????묌??곫???묌????묌???긫??묌??곫???묌????묌??곫????묌??곫???묌????묌??곫?걈?묌??곫???묌????묌?????????????묌??곫???묌????묌???긫??묌??곫???묌????묌??곫????묌??곫???묌????묌??곫?걈?묌??곫???묌????묌????????????????????w?????????????????묌??곫???묌????묌???긫??묌??곫???묌????묌??곫????묌??곫???묌????묌??곫?걈?묌??곫???묌????묌?????????????묌??곫???묌????묌???긫??묌??곫???묌????묌??곫????묌??곫???묌????묌??곫?걈?묌??곫???묌????묌????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |