同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????¡??????¡???????¡?¡????????????¡?¡??¡???????????¡??????¡??????¡??????¡????¡?????¡??????¡???????¡??????¡??????¡??????¡????¡?????¡??????¡????¡?¡??¡??????¡??????¡??????¡????¡?????¡??????¡????????????????????????w?????????????????¡??????¡???????¡?¡????????????¡?¡??¡???????????¡??????¡??????¡??????¡????¡?????¡??????¡???????¡??????¡??????¡??????¡????¡?????¡??????¡????¡?¡??¡??????¡??????¡??????¡????¡?????¡??????¡????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????治??????治???????治?治????????????治?治??治???????????治??????治??????治??????治????治?????治??????治???????治??????治??????治??????治????治?????治??????治????治?治鹿??治??????治??????治??????治????治?????治??????治????????????????????????w?????????????????治??????治???????治?治????????????治?治??治???????????治??????治??????治??????治????治?????治??????治???????治??????治??????治??????治????治?????治??????治????治?治鹿??治??????治??????治??????治????治?????治??????治????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????。??????。???????。?。????????????。?。??。???????????。??????。??????。??????。????。?????。??????。???????。??????。??????。??????。????。?????。??????。????。?。ュ??。??????。??????。??????。????。?????。??????。????????????????????????w?????????????????。??????。???????。?。????????????。?。??。???????????。??????。??????。??????。????。?????。??????。???????。??????。??????。??????。????。?????。??????。????。?。ュ??。??????。??????。??????。????。?????。??????。????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????렊??????렊???????렊?렊????????????렊?렊??렊???????????렊??????렊??????렊??????렊????렊?????렊??????렊???????렊??????렊??????렊??????렊????렊?????렊??????렊????렊?렊렚??렊??????렊??????렊??????렊????렊?????렊??????렊????????????????????????w?????????????????렊??????렊???????렊?렊????????????렊?렊??렊???????????렊??????렊??????렊??????렊????렊?????렊??????렊???????렊??????렊??????렊??????렊????렊?????렊??????렊????렊?렊렚??렊??????렊??????렊??????렊????렊?????렊??????렊????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |