ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ì§¢ì²¬?????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«?????ì§¢ì²¬????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«??????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«???????ì§¢ì²¬????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«?????????ì§¢ì²¬????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«??????ì§¢ì²¬????????ì§¢ì²¬?????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«?????ì§¢ì²¬????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«?????????????????????????w??????????????????ì§¢ì²¬?????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«?????ì§¢ì²¬????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«??????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«???????ì§¢ì²¬????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«?????????ì§¢ì²¬????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«??????ì§¢ì²¬????????ì§¢ì²¬?????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«?????ì§¢ì²¬????ì§¢ì²¬???ì§¢ì²«?????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????｢?ｬ??????｢?ｬ????｢?ｫ??????｢?ｬ?????｢?ｬ????｢?ｫ???????｢?ｬ????｢?ｫ????????｢?ｬ?????｢?ｬ????｢?ｫ??????????｢?ｬ?????｢?ｬ????｢?ｫ???????｢?ｬ?????????｢?ｬ??????｢?ｬ????｢?ｫ??????｢?ｬ?????｢?ｬ????｢?ｫ?????????????????????????w???????????????????｢?ｬ??????｢?ｬ????｢?ｫ??????｢?ｬ?????｢?ｬ????｢?ｫ???????｢?ｬ????｢?ｫ????????｢?ｬ?????｢?ｬ????｢?ｫ??????????｢?ｬ?????｢?ｬ????｢?ｫ???????｢?ｬ?????????｢?ｬ??????｢?ｬ????｢?ｫ??????｢?ｬ?????｢?ｬ????｢?ｫ?????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????讌?岡?????讌?岡???讌?黄?????讌?岡????讌?岡???讌?黄??????讌?岡???讌?黄???????讌?岡????讌?岡???讌?黄?????????讌?岡????讌?岡???讌?黄??????讌?岡????????讌?岡?????讌?岡???讌?黄?????讌?岡????讌?岡???讌?黄?????????????????????????w??????????????????讌?岡?????讌?岡???讌?黄?????讌?岡????讌?岡???讌?黄??????讌?岡???讌?黄???????讌?岡????讌?岡???讌?黄?????????讌?岡????讌?岡???讌?黄??????讌?岡????????讌?岡?????讌?岡???讌?黄?????讌?岡????讌?岡???讌?黄?????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????짢첬?????짢첬???짢첫?????짢첬????짢첬???짢첫??????짢첬???짢첫???????짢첬????짢첬???짢첫?????????짢첬????짢첬???짢첫??????짢첬????????짢첬?????짢첬???짢첫?????짢첬????짢첬???짢첫?????????????????????????w??????????????????짢첬?????짢첬???짢첫?????짢첬????짢첬???짢첫??????짢첬???짢첫???????짢첬????짢첬???짢첫?????????짢첬????짢첬???짢첫??????짢첬????????짢첬?????짢첬???짢첫?????짢첬????짢첬???짢첫?????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3feca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????吏?껄?????吏?껄???吏?껀?????吏?껄????吏?껄???吏?껀??????吏?껄???吏?껀???????吏?껄????吏?껄???吏?껀?????????吏?껄????吏?껄???吏?껀??????吏?껄????????吏?껄?????吏?껄???吏?껀?????吏?껄????吏?껄???吏?껀?????????????????????????w??????????????????吏?껄?????吏?껄???吏?껀?????吏?껄????吏?껄???吏?껀??????吏?껄???吏?껀???????吏?껄????吏?껄???吏?껀?????????吏?껄????吏?껄???吏?껀??????吏?껄????????吏?껄?????吏?껄???吏?껀?????吏?껄????吏?껄???吏?껀?????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????