同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ëÄ¥¤????¥¡???ëÄ¥¤????????¥¡???ëÄ¥¤????¥¡???ëÄ¥¤????¥¡??¥¡??ëÄ¥¤????¥¡????ëÄ¥¤????¥¡???ëÄ¥¤????¥¡??¥¡??ëÄ¥¤????¥¡??¥ª???ëÄ¥¤????¥¡???ëÄ¥¤????¥¡??¥¡??ëÄ¥¤????¥¡????????????????????w??????????????????ëÄ¥¤????¥¡???ëÄ¥¤????????¥¡???ëÄ¥¤????¥¡???ëÄ¥¤????¥¡??¥¡??ëÄ¥¤????¥¡????ëÄ¥¤????¥¡???ëÄ¥¤????¥¡??¥¡??ëÄ¥¤????¥¡??¥ª???ëÄ¥¤????¥¡???ëÄ¥¤????¥¡??¥¡??ëÄ¥¤????¥¡????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????･､????･｡????･､????????･｡????･､????･｡????･､????･｡??･｡???･､????･｡?????･､????･｡????･､????･｡??･｡???･､????･｡??･ｪ????･､????･｡????･､????･｡??･｡???･､????･｡????????????????????w???????????????????･､????･｡????･､????????･｡????･､????･｡????･､????･｡??･｡???･､????･｡?????･､????･｡????･､????･｡??･｡???･､????･｡??･ｪ????･､????･｡????･､????･｡??･｡???･､????･｡????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????訥イ????ァ???訥イ????????ァ???訥イ????ァ???訥イ????ァ??ァ??訥イ????ァ????訥イ????ァ???訥イ????ァ??ァ??訥イ????ァ??オ???訥イ????ァ???訥イ????ァ??ァ??訥イ????ァ????????????????????w??????????????????訥イ????ァ???訥イ????????ァ???訥イ????ァ???訥イ????ァ??ァ??訥イ????ァ????訥イ????ァ???訥イ????ァ??ァ??訥イ????ァ??オ???訥イ????ァ???訥イ????ァ??ァ??訥イ????ァ????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????ĥ???????????ĥ???????????????ĥ???????????ĥ??????????????ĥ????????????ĥ???????????ĥ??????????????ĥ???????????????ĥ???????????ĥ??????????????ĥ???????????????????????????w???????????????????ĥ???????????ĥ???????????????ĥ???????????ĥ??????????????ĥ????????????ĥ???????????ĥ??????????????ĥ???????????????ĥ???????????ĥ??????????????ĥ???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5aa3f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3fa5a13f3febc4a5a43f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????奫ⅳ????ⅰ???奫ⅳ????????ⅰ???奫ⅳ????ⅰ???奫ⅳ????ⅰ??ⅰ??奫ⅳ????ⅰ????奫ⅳ????ⅰ???奫ⅳ????ⅰ??ⅰ??奫ⅳ????ⅰ??ⅹ???奫ⅳ????ⅰ???奫ⅳ????ⅰ??ⅰ??奫ⅳ????ⅰ????????????????????w??????????????????奫ⅳ????ⅰ???奫ⅳ????????ⅰ???奫ⅳ????ⅰ???奫ⅳ????ⅰ??ⅰ??奫ⅳ????ⅰ????奫ⅳ????ⅰ???奫ⅳ????ⅰ??ⅰ??奫ⅳ????ⅰ??ⅹ???奫ⅳ????ⅰ???奫ⅳ????ⅰ??ⅰ??奫ⅳ????ⅰ????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |