同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ëÄ?¤?????¡???ëÄ?¤?????????¡???ëÄ?¤?????¡???ëÄ?¤?????¡???¡??ëÄ?¤?????¡????ëÄ?¤?????¡???ëÄ?¤?????¡???¡??ëÄ?¤?????¡???ª???ëÄ?¤?????¡???ëÄ?¤?????¡???¡??ëÄ?¤?????¡????????????????????w??????????????????ëÄ?¤?????¡???ëÄ?¤?????????¡???ëÄ?¤?????¡???ëÄ?¤?????¡???¡??ëÄ?¤?????¡????ëÄ?¤?????¡???ëÄ?¤?????¡???¡??ëÄ?¤?????¡???ª???ëÄ?¤?????¡???ëÄ?¤?????¡???¡??ëÄ?¤?????¡????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????、?????。?????、?????????。?????、?????。?????、?????。???。????、?????。??????、?????。?????、?????。???。????、?????。???ェ?????、?????。?????、?????。???。????、?????。????????????????????w????????????????????、?????。?????、?????????。?????、?????。?????、?????。???。????、?????。??????、?????。?????、?????。???。????、?????。???ェ?????、?????。?????、?????。???。????、?????。????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????訥?????????訥?????????????訥?????????訥???????????訥??????????訥?????????訥???????????訥????????????訥?????????訥???????????訥??????????????????????????w??????????????????訥?????????訥?????????????訥?????????訥???????????訥??????????訥?????????訥???????????訥????????????訥?????????訥???????????訥??????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3fa13f3febc43fa43f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????奫?}???????奫?}???????????奫?}???????奫?}?????????奫?}????????奫?}???????奫?}?????????奫?}???????₃??奫?}???????奫?}?????????奫?}????????????????????????w??????????????????奫?}???????奫?}???????????奫?}???????奫?}?????????奫?}????????奫?}???????奫?}?????????奫?}???????₃??奫?}???????奫?}?????????奫?}????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |